Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (UE) 2017/1509 al Consiliului din 30 august 2017 privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 329/2007, în special articolul 47 alineatul (5),
Paragraf
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
1
La 30 august 2017, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) 2017/1509.
2
La 14 septembrie 2018, Comitetul Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (CSONU) instituit în temeiul Rezoluției CSONU 1718 (2006) a modificat informațiile referitoare la o navă inclusă pe lista celor cărora li se aplică măsuri restrictive.
3
Prin urmare, anexa XIV la Regulamentul (UE) 2017/1509 ar trebui modificată în consecință,
Articolul 1
Paragraf
Anexa XIV la Regulamentul (UE) 2017/1509 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 24 septembrie 2018.Pentru ConsiliuPreședinteleJ. Bogner-Strauss
Anexa 1
ANEXĂ
Paragraf
În Anexa XIV la Regulamentul (UE) 2017/1509, în secțiunea B. Navele cărora li se interzice intrarea în porturi, rubrica 32 se înlocuiește după cum urmează:
Paragraf
Nume: WAN HENG 11
Paragraf
Informații suplimentare
Paragraf
Numărul OMI: 8791667
Paragraf
Nava WAN HENG 11 a efectuat un transfer de la navă la navă, probabil de petrol, cu nava RYE SONG GANG 1 la 13 februarie 2018.
Paragraf
Wan Heng 11, navă aflată anterior sub pavilionul Belize, operează în prezent ca navă aflată sub pavilionul RPDC, cu numele KUMJINGANG3 sau Kum Jin Gang 3.