Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 254 al cincilea paragraf,
Paragraf
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 106a alineatul (1),
Paragraf
având în vedere Protocolul privind Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene, în special articolul 63,
Paragraf
cu acordul Curții de Justiție,
Paragraf
cu aprobarea Consiliului din 26 iunie 2018,
Paragraf
luând în considerare succesul aplicației informatice e-Curia și beneficiile pe care aceasta le prezintă în ceea ce privește caracterul imediat al schimburilor dematerializate dintre reprezentanții părților în fața Tribunalului și grefa acestei instanțe,
Paragraf
întrucât este necesară modificarea Regulamentului de procedură al Tribunalului pentru a face obligatorie utilizarea e-Curia pentru depunerea actelor de procedură și a notificărilor efectuate de grefa acestei instanțe în cadrul procedurilor în fața Tribunalului,
Paragraf
întrucât este necesară inserarea în Regulamentul de procedură a unui temei juridic pentru a preciza demersurile care trebuie urmate în cazul în care utilizarea e-Curia este imposibilă din punct de vedere tehnic,
Articolul 1
Paragraf
Regulamentul de procedură al Tribunalului din 4 martie 2015 se modifică după cum urmează:
Punctul 1
La articolul 1 alineatul (2), punctul de la finalul literei (j) se înlocuiește cu punct și virgulă și se adaugă textul unei litere (k):
Litera k
termenul e-Curia desemnează aplicația informatică a Curții de Justiție a Uniunii Europene care permite depunerea și notificarea actelor de procedură pe cale electronică.
Punctul 2
La articolul 36, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 3
La articolul 42 alineatul (1), trimiterea la articolele 7, 9, 11, 13, 15, 16, 18, 25, 28, 31-33, 41, 74 și 224 se înlocuiește printr-o trimitere la articolele 7, 9, 11, 13, 15, 16, 18, 25, 28, 31-33, 41, 56a și 224.
Punctul 4
După articolul 56, se introduce o nouă secțiune, care cuprinde un nou articol, 56a:
Punctul 5
Articolul 57 se modifică după cum urmează:
Litera a
alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
Litera b
la alineatul (2), cuvintele În cazul în care, din motive tehnice sau din cauza naturii sau a volumului actului, se înlocuiesc cu În cazul în care, din cauza naturii actului, în prima teză, iar cuvintele modalitatea vizată la alineatul (4) sau prin fax se înlocuiesc cu cuvântul e-Curia în a doua și în a treia teză;
Litera c
alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text:
Litera d
alineatul (4) se elimină.
Punctul 6
Articolul 68 se modifică după cum urmează:
Litera a
alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text:
Litera b
alineatul (5) se elimină.
Punctul 7
Articolul 72 se modifică după cum urmează:
Litera a
textul titlului Norme comune referitoare la depunerea actelor de procedură se înlocuiește cu textul Norme referitoare la depunerea actelor de procedură prin e-Curia;
Litera b
alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
Litera c
se introduce următorul text ca alineatul (4):
Litera d
alineatele (4) și (5) se renumerotează și devin alineatele (5) și (6).
Punctul 8
Articolul 73 se elimină.
Punctul 9
Articolul 74 se elimină.
Punctul 10
Articolul 77 se elimină.
Punctul 11
La articolul 80, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 12
La articolul 81 alineatul (2), trimiterea la articolul 77 se elimină și, prin urmare, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 13
La articolul 143 alineatul (4), trimiterea la articolul 77 se elimină și, prin urmare, alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 14
Articolul 147 se modifică după cum urmează:
Litera a
la alineatul (2), teza Fără a aduce atingere articolului 74, acest formular trebuie semnat de solicitant sau, în cazul în care acesta este reprezentat, de avocatul său. se elimină;
Litera b
alineatul (6) se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 15
La articolul 148, alineatul (9) se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 16
La articolul 156 alineatul (5), trimiterea la articolele 76-78 se înlocuiește printr-o trimitere la articolele 76 și 78.
Punctul 17
La articolul 166 alineatul (2), trimiterea la articolele 76-78 se înlocuiește printr-o trimitere la articolele 76 și 78.
Punctul 18
La articolul 167 alineatul (1), trimiterea la articolele 76-78 se înlocuiește printr-o trimitere la articolele 76 și 78.
Punctul 19
La articolul 168 alineatul (3), trimiterea la articolele 76-78 se înlocuiește printr-o trimitere la articolele 76 și 78.
Punctul 20
La articolul 169 alineatul (3), trimiterea la articolele 76-78 se înlocuiește printr-o trimitere la articolele 76 și 78.
Punctul 21
La articolul 170 alineatul (1), trimiterea la articolele 76-78 se înlocuiește printr-o trimitere la articolele 76 și 78.
Punctul 22
La articolul 173 alineatul (5), trimiterea la articolul 77 se elimină și, prin urmare, alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 23
La articolul 175 alineatul (4), trimiterea la articolul 77 se elimină și, prin urmare, alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 24
Articolul 177 se modifică după cum urmează:
Litera a
alineatul (6) se elimină;
Litera b
alineatul (7) se renumerotează și devine alineatul (6).
Punctul 25
Articolul 178 se modifică după cum urmează:
Litera a
alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:
Litera b
alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text:
Litera c
la alineatul (4), trimiterea la articolul 177 alineatul (7), se înlocuiește printr-o trimitere la articolul 177 alineatul (6),.
Punctul 26
La articolul 180 alineatul (2), trimiterea la Articolul 177 alineatele (4)-(7) se înlocuiește printr-o trimitere la Articolul 177 alineatele (4)-(6).
Punctul 27
Articolul 194 se modifică după cum urmează:
Litera a
alineatul (5) se elimină;
Litera b
alineatul (6) se renumerotează și devine alineatul (5).
Punctul 28
La articolul 197 alineatul (2), trimiterea la articolul 194 alineatul (6), se înlocuiește printr-o trimitere la articolul 194 alineatul (5),.
Punctul 29
La articolul 199 alineatul (2), trimiterea la Articolul 194 alineatele (3)-(6) se înlocuiește printr-o trimitere la Articolul 194 alineatele (3)-(5).
Punctul 30
La articolul 213 alineatul (1), trimiterea la articolele 51-58, 60-74, 79, 84, 87, 89, 90, 107-122, 124, 125, 129, 131, 142-162, 164, 165 și 167-170 se înlocuiește printr-o trimitere la articolele 51-58, 60-72, 79, 84, 87, 89, 90, 107-122, 124, 125, 129, 131, 142-162, 164, 165 și 167-170.
Articolul 2
Paragraf
Prezentele modificări ale Regulamentului de procedură, autentice în limbile prevăzute la articolul 44 din regulamentul menționat, se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și intră în vigoare în prima zi a celei de a treia luni de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene a deciziei vizate la articolul 56a alineatul (2) din Regulamentul de procedură.
Paragraf
Luxemburg, 11 iulie 2018.GrefierE. CoulonPreședinteM. Jaeger