Decizia (UE) 2018/1908 a Consiliului din 6 decembrie 2018 privind aderarea statului Samoa la Acordul interimar de parteneriat dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și statele din Pacific, pe de altă parte

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 207, coroborat cu articolul 218 alineatul (6) al doilea paragraf litera (a) punctul (v),

având în vedere propunerea Comisiei Europene,

având în vedere aprobarea Parlamentului European,

La 12 iunie 2002, Consiliul a autorizat Comisia să înceapă negocierile în vederea încheierii unor acorduri de parteneriat economic cu membrii grupului statelor din Africa, Zona Caraibilor și Pacific.

Acordul interimar de parteneriat dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și statele din Pacific, pe de altă parte (denumit în continuare Acordul interimar de parteneriat), care stabilește un cadru pentru un acord de parteneriat economic a fost semnat la Londra la 30 iulie 2009. Acordul interimar de parteneriat este aplicat cu titlu provizoriu de Papua-Noua Guinee și de Fiji de la 20 decembrie 2009 și, respectiv, de la 28 iulie 2014.

Articolul 80 din Acordul interimar de parteneriat conține dispoziții privind aderarea altor state insulare din Pacific.

La 5 februarie 2018, Samoa a transmis Consiliului o cerere de aderare, împreună cu o ofertă de acces pe piață.

Comisia a evaluat oferta transmisă de Samoa și a considerat că aceasta poate fi acceptată. Prin urmare, Comisia a încheiat negocierile cu Samoa la 23 aprilie 2018.

Articolul 76 alineatul (3) din Acordul interimar de parteneriat prevede posibilitatea ca Uniunea și Samoa să aplice cu titlu provizoriu Acordul interimar de parteneriat, notificându-și reciproc, în scris, îndeplinirea procedurilor necesare în acest scop.

Aderarea statului Samoa la Acordul interimar de parteneriat ar trebui să fie aprobată în numele Uniunii, sub rezerva depozitării de către Samoa a actului de aderare, în temeiul articolului 80 alineatul (2) din acord,

Aderarea statului Samoa la Acordul interimar de parteneriat dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și statele din Pacific, pe de altă parte, (denumit în continuare Acordul interimar de parteneriat) este aprobată în numele Uniunii, sub rezerva depozitării de către Samoa a actului de aderare, în temeiul articolului 80 alineatul (2) din acord.

Președintele Consiliului notifică, în numele Uniunii Europene, celelalte părți la Acordul interimar de parteneriat și statul Samoa cu privire la aprobarea, de către Uniune, a aderării statului Samoa la Acordul interimar de parteneriat.

Textul ofertei de acces pe piață a statului Samoa este atașat la prezenta decizie.

În scopul aplicării cu titlu provizoriu a Acordului interimar de parteneriat dintre Uniune și Samoa, președintele Consiliului efectuează, în numele Uniunii, notificarea menționată la articolul 76 alineatul (3) din Acordul interimar de parteneriat.

Uniunea Europeană și Samoa aplică cu titlu provizoriu Acordul interimar de parteneriat în termen de 10 zile de la data la care și-au notificat reciproc, în scris, îndeplinirea procedurilor necesare în acest scop în conformitate cu alineatul (1).

Aprobarea aderării statului Samoa la Acordul interimar de parteneriat nu se interpretează în sensul conferirii de drepturi sau al impunerii de obligații care pot fi invocate direct în fața instanțelor judecătorești ale Uniunii sau ale statelor membre.

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 6 decembrie 2018.Pentru ConsiliuPreședinteleH. Kickl

ANEXĂ

TAXELE VAMALE APLICABILE IMPORTURILOR ÎN STATUL INDEPENDENT SAMOA

Rezumatul ofertei de acces pe piață pentru comerțul cu mărfuri

Sursa datelor: date transmise de autoritățile competente din Samoa în contextul cererii de aderare din 5 februarie 2018.

Calendar de liberalizare începând cu anul T (data de începere a aplicării cu titlu provizoriu)

TAXELE VAMALE APLICABILE IMPORTURILOR ÎN STATUL INDEPENDENT SAMOA

Tabelul 1

Tabelul 2

Tabelul 3

Tabelul 4