Paragraf
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
Paragraf
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
1
La 22 aprilie 2013, Consiliul a adoptat Decizia 2013/184/PESC privind măsuri restrictive împotriva Myanmar/Birmaniei.
2
La 26 februarie 2018, Consiliul a adoptat concluzii în care condamnă abuzurile curente și grave împotriva drepturilor omului, cu caracter generalizat și sistematic, comise de forțele militare și de securitate din Myanmar/Birmania. În aceste concluzii s-au solicitat propuneri de măsuri restrictive specifice împotriva ofițerilor militari superiori din forțele armate din Myanmar (Tatmadaw).
3
La 26 aprilie 2018, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2018/655 care prevede un cadru juridic pentru măsurile restrictive specifice împotriva anumitor persoane fizice din cadrul forțelor armate din Myanmar/Birmania (Tatmadaw) și al poliției de frontieră responsabile de încălcări grave ale drepturilor omului, de obstrucționarea acordării ajutorului umanitar civililor care au nevoie de ajutor și de obstrucționarea desfășurării de investigații independente privind presupuse încălcări sau abuzuri grave ale drepturilor omului.
4
Având în vedere situația din Myanmar/Birmania și responsabilitatea pentru încălcările drepturilor omului comise de unele componente ale forțelor armate din Myanmar/Birmania (Tatmadaw) și ale poliției de frontieră, șapte persoane ar trebui incluse pe lista persoanelor fizice și juridice, a entităților și a organismelor cărora li se aplică măsuri restrictive din anexa la Decizia 2013/184/PESC.
5
Anexa la Decizia 2013/184/PESC ar trebui modificată în consecință,
Articolul 1
Paragraf
Anexa la Decizia 2013/184/PESC se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptată la Luxemburg, 25 iunie 2018.Pentru ConsiliuPreședinteleF. Mogherini
Anexa 1
ANEXĂ
Paragraf
Persoanele enumerate în continuare se adaugă pe lista persoanelor fizice și juridice, a entităților și organismelor prevăzută în anexa la Decizia 2013/184/PESC:
Tabel 1
Tabelul 1