Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 108 alineatul (2) primul paragraf,
Paragraf
având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, în special articolul 62 alineatul (1) litera (a),
Paragraf
invitând părțile interesate să-și prezinte observațiile în conformitate cu dispozițiile menționate anterior,
Articolul 1
Paragraf
Acordul principal și acordul de marketing încheiate la 2 noiembrie 1999 între Aarhus Lufthavn A/S și Ryanair Ltd nu constituie ajutor de stat în sensul articolului 107 alineatul (1) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie se adresează Regatului Danemarcei.
Tabel 1
Tabelul 1Evoluția numărului pasagerilor la AAR în perioada 1995-2012
Tabel 2
Tabelul 2Taxe de aeroport de plătit de către Ryanair Aeroportului Aarhus în baza acordului principal încheiat în 1999
Tabel 3
Tabelul 3Prezentare generală a rentabilității preconizate a acordurilor din 1999 încheiate cu Ryanair pentru Aeroportul Aarhus în 1000 DKK
Tabel 4
Tabelul 4Calculul rentabilității marginale în termeni de valoare actualizată netă în cadrul acordurilor din 1999 încheiate cu Ryanair
Tabel 5
Tabelul 5Analize de sensibilitate privind calculul rentabilității marginale (în VAN) în cadrul acordurilor din 1999 încheiate cu Ryanair
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 20 februarie 2014.Pentru ComisieJoaquín AlmuniaVicepreședinte