Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 551/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 privind organizarea și utilizarea spațiului aerian în cerul unic European (regulament privind spațiul aerian), în special articolul 4 literele (a) și (b),
Paragraf
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 februarie 2008 privind normele comune în domeniul aviației civile și instituirea unei Agenții Europene de Siguranță a Aviației (Regulamentul de bază privind AESA), în special articolele 8 și 8b și anexa Vb,
1
În versiunile în limbile slovenă și suedeză ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 923/2012 al Comisiei există erori. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate.
2
Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 923/2012 ar trebui rectificat în consecință.
3
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru cerul unic,
Articolul 1
Paragraf
Se referă numai la versiunea în limba slovenă.
Articolul 2
Paragraf
Se referă numai la versiunea în limba suedeză.
Articolul 3
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 12 mai 2017.Pentru ComisiePreședinteleJean-Claude Juncker