Regulamentul delegat (UE) 2017/90 al Comisiei din 31 octombrie 2016 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2015/2195 de completare a Regulamentului (UE) nr. 1304/2013 al Parlamentului European și al Consiliului privind Fondul social european, în ceea ce privește definirea baremelor standard pentru costuri unitare și a sumelor forfetare pentru rambursarea cheltuielilor statelor membre de către Comisie

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1304/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind Fondul social european și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1081/2006 al Consiliului, în special articolul 14 alineatul (1),

Baremele standard pentru costurile unitare și sumele forfetare pentru rambursarea statelor membre ar trebui să fie stabilite pe baza unor metode prezentate de statele membre și evaluate de Comisie, inclusiv metodele prevăzute la articolul 67 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului și la articolul 14 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) nr. 1304/2013.

Ținând cont de disparitățile semnificative existente între statele membre în ceea ce privește nivelul costurilor pentru un anumit tip de operațiune, definiția și sumele baremelor standard pentru costurile unitare și ale sumelor forfetare pot să difere în funcție de tipul de operațiune și de statul membru, pentru a reflecta caracteristicile specifice ale acestora.

Italia, Slovacia, Țările de Jos, Malta și Germania au prezentat metode pentru definirea baremelor standard pentru costurile unitare în vederea rambursării cheltuielilor de către Comisie. Comisia consideră că aceste metode sunt adecvate pentru rambursarea cheltuielilor acestor state membre.

Ca urmare a prezentării de către Republica Cehă referitoare la tipurile de operațiuni care nu sunt încă reglementate de Regulamentul delegat (UE) 2015/2195 al Comisiei, ar trebui să fie definite bareme standard suplimentare pentru costurile unitare în vederea rambursării cheltuielilor Republicii Cehe în ceea ce privește aceste tipuri de operațiuni.

Prin urmare, Regulamentul delegat (UE) 2015/2195 ar trebui modificat în consecință,

Anexa III la Regulamentul delegat (UE) 2015/2195 se înlocuiește cu textul din anexa I la prezentul regulament.

Textul anexei II la prezentul regulament se adaugă ca anexele V-IX la Regulamentul delegat (UE) 2015/2195.

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptat la Bruxelles, 31 octombrie 2016.Pentru ComisiePreședinteleJean-Claude Juncker

ANEXA I

ANEXA III

Condiții de rambursare a cheltuielilor Republicii Cehe pe baza baremelor standard pentru costurile unitare

Definirea baremelor standard pentru costurile unitare

Ajustarea sumelor.

Rata pentru costurile unitare 6-11 poate fi ajustată prin înlocuirea ratei salariului minim inițial în metoda de calcul care constă din salariul minim, costul pentru furnizarea de cursuri de formare și costurile indirecte.

Rata costului unitar 12 poate fi ajustată prin înlocuirea costurilor directe cu personalul inițiale, inclusiv contribuțiile de asigurări sociale și de sănătate și/sau salariile participanților, inclusiv contribuțiile de asigurări sociale și de sănătate în metoda de calcul care constă din costurile directe cu personalul, inclusiv contribuțiile de asigurări sociale și de sănătate și/sau salariile participanților, inclusiv contribuțiile de asigurări sociale și de sănătate.

Ajustările se bazează pe date actualizate după cum urmează:

Pentru salariul minim, modificările aduse salariului minim, astfel cum au fost stabilite prin Decretul guvernului nr. 567/2006 Coll,

Pentru contribuțiile de asigurări sociale, modificările aduse contribuțiilor angajatorilor la asigurări sociale, definite în Legea nr. 589/1992 Coll., privind asigurările sociale, și

Pentru contribuțiile de sănătate, modificările aduse contribuțiilor angajatorilor la asigurări sociale, definite în Legea nr. 592/1992 Coll., privind primele de asigurări sociale.

Rata costurilor unitare 13-17 și 19-24 poate fi ajustată prin înlocuirea costurilor directe cu personalul inițiale, inclusiv contribuțiile de asigurări sociale și de sănătate, în metoda de calcul care constă din costurile directe cu personalul, inclusiv contribuțiile de asigurări sociale și de sănătate, la care se adaugă costurile indirecte.

Rata costului unitar 18 poate fi ajustată prin înlocuirea salariilor participanților, inclusiv contribuțiile la asigurări sociale și de sănătate în metoda de calcul care constă din costurile pentru furnizarea de formare plus salariile participanților, inclusiv contribuțiile de asigurări sociale și de sănătate, la care se adaugă costurile indirecte.

Ajustările se bazează pe date actualizate după cum urmează:

Pentru salariile medii în vederea stabilirii salariilor/costurilor cu personalul, modificările aduse celor mai recente date publicate anual pentru categoriile relevante ale sistemului de informare privind veniturile medii (www.ISPV.cz)

Pentru contribuțiile de asigurări sociale, modificările aduse contribuțiilor angajatorilor la asigurări sociale, definite în Legea nr. 589/1992 Coll., privind asigurările sociale, și

Pentru contribuțiile de sănătate, modificările aduse contribuțiilor angajatorilor la asigurări sociale, definite în Legea nr. 592/1992 Coll., privind primele de asigurări sociale.

Rata pentru costurile unitare 6-11 poate fi ajustată prin înlocuirea ratei salariului minim inițial în metoda de calcul care constă din salariul minim, costul pentru furnizarea de cursuri de formare și costurile indirecte.

Pentru salariul minim, modificările aduse salariului minim, astfel cum au fost stabilite prin Decretul guvernului nr. 567/2006 Coll,

Pentru contribuțiile de asigurări sociale, modificările aduse contribuțiilor angajatorilor la asigurări sociale, definite în Legea nr. 589/1992 Coll., privind asigurările sociale, și

Pentru contribuțiile de sănătate, modificările aduse contribuțiilor angajatorilor la asigurări sociale, definite în Legea nr. 592/1992 Coll., privind primele de asigurări sociale.

Rata costurilor unitare 13-17 și 19-24 poate fi ajustată prin înlocuirea costurilor directe cu personalul inițiale, inclusiv contribuțiile de asigurări sociale și de sănătate, în metoda de calcul care constă din costurile directe cu personalul, inclusiv contribuțiile de asigurări sociale și de sănătate, la care se adaugă costurile indirecte.

Pentru salariile medii în vederea stabilirii salariilor/costurilor cu personalul, modificările aduse celor mai recente date publicate anual pentru categoriile relevante ale sistemului de informare privind veniturile medii (www.ISPV.cz)

Pentru contribuțiile de asigurări sociale, modificările aduse contribuțiilor angajatorilor la asigurări sociale, definite în Legea nr. 589/1992 Coll., privind asigurările sociale, și

Pentru contribuțiile de sănătate, modificările aduse contribuțiilor angajatorilor la asigurări sociale, definite în Legea nr. 592/1992 Coll., privind primele de asigurări sociale.

Pentru salariul minim, modificările aduse salariului minim, astfel cum au fost stabilite prin Decretul guvernului nr. 567/2006 Coll,

Pentru contribuțiile de asigurări sociale, modificările aduse contribuțiilor angajatorilor la asigurări sociale, definite în Legea nr. 589/1992 Coll., privind asigurările sociale, și

Pentru contribuțiile de sănătate, modificările aduse contribuțiilor angajatorilor la asigurări sociale, definite în Legea nr. 592/1992 Coll., privind primele de asigurări sociale.

Pentru salariile medii în vederea stabilirii salariilor/costurilor cu personalul, modificările aduse celor mai recente date publicate anual pentru categoriile relevante ale sistemului de informare privind veniturile medii (www.ISPV.cz)

Pentru contribuțiile de asigurări sociale, modificările aduse contribuțiilor angajatorilor la asigurări sociale, definite în Legea nr. 589/1992 Coll., privind asigurările sociale, și

Pentru contribuțiile de sănătate, modificările aduse contribuțiilor angajatorilor la asigurări sociale, definite în Legea nr. 592/1992 Coll., privind primele de asigurări sociale.

Tabelul 1

ANEXA II

ANEXA V

Condiții de rambursare a cheltuielilor Maltei pe baza baremelor standard pentru costuri unitare

Definirea baremelor standard pentru costuri unitare

Ajustarea sumelor

Costul unitar poate fi ajustat prin înlocuirea salariului minim inițial și/sau a primelor legale și/sau a contribuțiilor de asigurări sociale în metoda de calcul care constă din cea mai scăzută rată săptămânală a salariului minim la nivel național, prima legală și contribuțiile de asigurări sociale și împărțirea acestui rezultat la 2.

Salariul minim la nivel național este specificat în legislația subsidiară națională 452.71 (National Minimum Wage Standing Order)

Primele legale și contribuțiile de asigurări sociale decurg din capitolul 452 din legislația malteză cu privire la ocuparea forței de muncă și la relațiile industriale.

Tabelul 1

ANEXA VI

Condiții de rambursare a cheltuielilor Italiei pe baza baremelor standard pentru costurile unitare

Definirea baremelor standard pentru costurile unitare

Ajustarea sumelor

În ceea ce privește baremul standard pentru costurile unitare 1-9, sumele pot fi ajustate în cazul în care indicele FOI (indicele prețurilor de consum pentru gospodăriile muncitorilor și ale persoanelor care lucrează în birouri, cu excepția produselor din tutun) indică o reevaluare monetară egală cu sau mai mare de 5 %. În special, dacă luăm în considerare un anumit an y, ajustarea se face în cazul în care într-o perioadă y + t diferența dintre coeficienții de referință indicați de indicele FOI pentru astfel de ani este egală cu sau mai mare decât 5 %. Anul de referință luat în considerare – și pe baza căruia sumele au fost ajustate – este 2014. În cazul în care această rată este egală cu sau mai mare de 5 %, fiecare cost unitar poate fi ajustat în consecință.

În ceea ce privește baremul standard pentru costurile unitare 10, rata poate fi ajustată prin înlocuirea bursei lunare și/sau a contribuțiilor de asigurări sociale în metoda de calcul care constă din bursa lunară plus contribuțiile de asigurări sociale, la care se adaugă o sumă pentru toate celelalte costuri. Informații actualizate pot fi găsite în modificările aduse Decretului ministrului din 18.6.2008 (care definește suma totală anuală brută a burselor de doctorat) și în ajustarea bianuală a ratei contribuțiilor de asigurare socială (circulara nr. 13 din 29.01.2016 a directorului general al INPS, Institutul național pentru securitate socială).

Cheltuieli de deplasare interregională

Costuri de cazare interregională (pentru mai mult de 600 de ore)

Cheltuieli de ședere interregională (pentru mai mult de 600 de ore)

Indemnizații pentru stagii interregionale

Indemnizații pentru stagii în cadrul mobilității transnaționale

Indemnizație pentru interviu/interviuri

Indemnizație pentru mutarea într-un alt stat membru (stagiu)

În ceea ce privește baremul standard pentru costurile unitare 1-9, sumele pot fi ajustate în cazul în care indicele FOI (indicele prețurilor de consum pentru gospodăriile muncitorilor și ale persoanelor care lucrează în birouri, cu excepția produselor din tutun) indică o reevaluare monetară egală cu sau mai mare de 5 %. În special, dacă luăm în considerare un anumit an y, ajustarea se face în cazul în care într-o perioadă y + t diferența dintre coeficienții de referință indicați de indicele FOI pentru astfel de ani este egală cu sau mai mare decât 5 %. Anul de referință luat în considerare – și pe baza căruia sumele au fost ajustate – este 2014. În cazul în care această rată este egală cu sau mai mare de 5 %, fiecare cost unitar poate fi ajustat în consecință.

În ceea ce privește baremul standard pentru costurile unitare 10, rata poate fi ajustată prin înlocuirea bursei lunare și/sau a contribuțiilor de asigurări sociale în metoda de calcul care constă din bursa lunară plus contribuțiile de asigurări sociale, la care se adaugă o sumă pentru toate celelalte costuri. Informații actualizate pot fi găsite în modificările aduse Decretului ministrului din 18.6.2008 (care definește suma totală anuală brută a burselor de doctorat) și în ajustarea bianuală a ratei contribuțiilor de asigurare socială (circulara nr. 13 din 29.01.2016 a directorului general al INPS, Institutul național pentru securitate socială).

Tabelul 1

Tabelul 2

Tabelul 3

Tabelul 4

Tabelul 5

Tabelul 6

Tabelul 7

Tabelul 8

Tabelul 9

Tabelul 10

ANEXA VII

Condiții de rambursare a cheltuielilor Slovaciei pe baza baremelor standard pentru costurile unitare

Definirea baremelor standard pentru costurile unitare

Ajustarea sumelor

Nu se aplică

Tabelul 1

ANEXA VIII

Condiții de rambursare a cheltuielilor Germaniei pe baza baremelor standard pentru costuri unitare

Definirea baremelor standard pentru costuri unitare

Ajustarea sumelor

Nu se aplică.

Tabelul 1

ANEXA IX

Condiții de rambursare a cheltuielilor Țărilor de Jos pe baza baremelor standard pentru costuri unitare

Definirea baremelor standard pentru costuri unitare

Ajustarea sumelor

Sumele baremelor standard pentru costurile unitare (SCO) stabilite pentru tipurile de operațiuni 1 și 3 se ajustează anual în conformitate cu indicele neerlandez al prețurilor de consum (IPC): https://www.cbs.nl/nl-nl/conversie/uitgelicht/de-consumentenprijsindex. Cifrele indicelui pot fi găsite pe CBS Statline.

Prima indexare ca fi calculată în 2017. Anul de referință pentru sumele SCO stabilite în prezenta anexă este 2015. (IPC 2015 = 100).

În fiecare an (N), începând cu 2017, sumele se indexează aplicând IPC-ul anului N-1, cu anul 2015 ca referință. Se utilizează următoarea formulă de calculare a sumelor SCO care urmează să fie aplicate într-un anumit an:

sumele SCO în anul N = sumele SCO incluse în prezenta anexă * IPC în anul N-1 (cu referința 2015 = 100)/100

Tabelul 1