Paragraf
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 31 alineatul (2),
Paragraf
având în vedere Decizia (PESC) 2016/849 a Consiliului din 27 mai 2016 privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene și de abrogare a Deciziei 2013/183/PESC, în special articolul 33 alineatul (1),
Paragraf
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
1
La 27 mai 2016, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2016/849.
2
La 3 octombrie 2017, Comitetul Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (CSONU) instituit în temeiul Rezoluției CSONU (RCSONU) 1718 (2006) a desemnat patru nave în conformitate cu punctul 6 din RCSONU 2375 (2017).
3
Prin urmare, anexa IV la Decizia (PESC) 2016/849 ar trebui modificată în consecință,
Articolul 1
Paragraf
Anexa IV la Decizia (PESC) 2016/849 se modifică astfel cum se prevede în anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 18 octombrie 2017.Pentru ConsiliuPreședinteleM. Maasikas
Anexa 1
ANEXĂ
Paragraf
Următoarele nave se adaugă pe lista navelor cărora li se aplică măsurile restrictive prevăzută în anexa IV la Decizia (PESC) 2016/849
Paragraf
Nave desemnate în temeiul punctului 6 din RCSONU 2375 (2017):
Paragraf
Nume: PETREL 8
Paragraf
Informații suplimentare
Paragraf
Numărul OMI: 9562233. Numărul MMSI: 620233000
Paragraf
Nume: HAO FAN 6
Paragraf
Informații suplimentare
Paragraf
Numărul OMI: 8628597. Numărul MMSI: 341985000
Paragraf
Nume: TONG SAN 2
Paragraf
Informații suplimentare
Paragraf
Numărul OMI: 8937675. Numărul MMSI: 445539000
Paragraf
Nume: JIE SHUN
Paragraf
Informații suplimentare
Paragraf
Numărul OMI: 8518780. Numărul MMSI: 514569000