Paragraf
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
Paragraf
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
1
La 31 iulie 2015, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2015/1333.
2
La 29 iunie 2017, Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a adoptat Rezoluția (RCSONU) 2362 (2017) care extinde aplicarea măsurilor la navele care încarcă, transportă sau descarcă petrol, inclusiv țiței și produse petroliere rafinate, care a făcut obiectul unui export ilegal sau al unei tentative de export ilegal din Libia, și care detaliază criteriile de includere pe listă.
3
Decizia (PESC) 2015/1333 ar trebui modificată în consecință,
Articolul 1
Paragraf
Decizia (PESC) 2015/1333 se modifică după cum urmează:
Punctul 1
la articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 2
articolul 7 se modifică după cum urmează:
Litera a
alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
Litera b
alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 3
la articolul 8, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 4
la articolul 9, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 4 august 2017.Pentru ConsiliuPreședinteleM. Maasikas