Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 108 alineatul (2) primul paragraf,
Paragraf
având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, în special articolul 62 alineatul (1) litera (a),
Paragraf
după ce părțile interesate au fost invitate să își prezinte observațiile în conformitate cu articolele menționate anterior și având în vedere observațiile acestora,
Articolul 1
Paragraf
Piața de capacitate pusă în aplicare de Republica Franceză constituie ajutor de stat compatibil cu piața internă, în conformitate cu articolul 107 alineatul (3) litera (c) din TFUE.
Articolul 2
Paragraf
Comisia autorizează schema de ajutor pusă în aplicare prin intermediul pieței de capacitate pe o perioadă de maximum 10 ani. Orice schemă menținută după această perioadă va trebui să fie notificată din nou.
Articolul 3
Paragraf
Republica Franceză este destinatara prezentei decizii.
Tabel 1
Figura 3Indicatorii de nesatisfacere a cererii în scenariile termic ridicat și termic scăzut
Tabel 2
Figura 4Previziunea de energie nefurnizată într-o iarnă extremă (în ore)
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 8 noiembrie 2016.Pentru ComisieMargrethe VestagerMembru al Comisiei