Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 108 alineatul (2) primul paragraf,
Paragraf
având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, în special articolul 62 alineatul (1) litera (a),
Paragraf
ca urmare a invitației adresate părților interesate de a-și prezenta observațiile în conformitate cu dispozițiile citate mai sus,
Articolul 1
Paragraf
Ca urmare a retragerii autorităților italiene din proiectul Trentino NGN, prezenta procedură este lipsită de obiect. Prin urmare, Comisia a decis să închidă procedura prevăzută la articolul 108 alineatul (2) din tratat.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie se adresează Republicii Italiene.
Tabel 1
Tabelul 1
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 26 mai 2014.Pentru ComisieJoaquín AlmuniaVicepreședinte