Decizia de punere în aplicare (PESC) 2015/1335 a Consiliului din 31 iulie 2015 privind punerea în aplicare a Deciziei 2012/642/PESC privind măsuri restrictive împotriva Belarus

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 31 alineatul (2),

având în vedere Decizia 2012/642/PESC a Consiliului din 15 octombrie 2012 privind măsuri restrictive împotriva Belarus, în special articolul 6 alineatul (1),

La 15 octombrie 2012, Consiliul a adoptat Decizia 2012/642/PESC, care impune măsuri restrictive împotriva Belarus.

Consiliul consideră că 24 de persoane ar trebui eliminate de pe lista persoanelor și entităților care fac obiectul măsurilor restrictive, astfel cum figurează în anexa la Decizia 2012/642/PESC.

Prin urmare, anexa la Decizia 2012/642/PESC ar trebui modificată în consecință,

Anexa la Decizia 2012/642/PESC se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.

Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 31 iulie 2015.Pentru ConsiliuPreședinteleJ. Asselborn

ANEXĂ

Rubricile referitoare la următoarele persoane sunt eliminate de pe lista prevăzută în secțiunea A Persoane din anexa la Decizia 2012/642/PESC:

Tabelul 1