Regulamentul (UE) nr. 868/2014 al Comisiei din 8 august 2014 de modificare a anexelor la Regulamentul (CE) nr. 1059/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind instituirea unui nomenclator comun al unităților teritoriale de statistică (NUTS)

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1059/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 mai 2003 privind instituirea unui nomenclator comun al unităților teritoriale de statistică (NUTS), în special articolul 3 alineatul (4), articolul 4 alineatul (1) și articolul 5 alineatul (4),

Regulamentul (CE) nr. 1059/2003 instituie un nomenclator comun al unităților teritoriale, care permite colectarea, elaborarea și diseminarea statisticilor regionale armonizate în Uniune.

Anexele la Regulamentul (CE) nr. 1059/2003 enumeră unitățile teritoriale care trebuie utilizate pentru statistici.

În conformitate cu articolul 5 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1059/2003, pot fi adoptate, la intervale de cel mult trei ani, modificări ale nomenclatorului NUTS în cazul unei reorganizări substanțiale a structurii administrative relevante a unui stat membru.

Nomenclatorul NUTS a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (UE) nr. 1319/2013 al Comisiei.

În conformitate cu informațiile furnizate Comisiei, împărțirea teritorială administrativă a Portugaliei a făcut obiectul unei reorganizări substanțiale.

Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1059/2003 ar trebui modificat în consecință.

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Sistemului Statistic European,

Anexele la Regulamentul (CE) nr. 1059/2003 se înlocuiesc cu textul din anexa la prezentul regulament.

Prezentul regulament se aplică, în ceea ce privește transmiterea datelor către Comisie (Eurostat), de la 1 ianuarie 2016.

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptat la Bruxelles, 8 august 2014.Pentru ComisiePreședinteleJosé Manuel Barroso

ANEXĂ

ANEXA INomenclatorul NUTS (cod — nume)

BELGIA

BULGARIA

REPUBLICA CEHĂ

DANEMARCA

GERMANIA

ESTONIA

IRLANDA

GRECIA

SPANIA

FRANȚA

CROAȚIA

ITALIA

CIPRU

LETONIA

LITUANIA

LUXEMBURG

UNGARIA

MALTA

ȚĂRILE DE JOS

AUSTRIA

POLONIA

PORTUGALIA

ROMÂNIA

SLOVENIA

SLOVACIA

FINLANDA

SUEDIA

REGATUL UNIT

Tabelul 1

Tabelul 2

Tabelul 3

Tabelul 4

Tabelul 5

Tabelul 6

Tabelul 7

Tabelul 8

Tabelul 9

Tabelul 10

Tabelul 11

Tabelul 12

Tabelul 13

Tabelul 14

Tabelul 15

Tabelul 16

Tabelul 17

Tabelul 18

Tabelul 19

Tabelul 20

Tabelul 21

Tabelul 22

Tabelul 23

Tabelul 24

Tabelul 25

Tabelul 26

Tabelul 27

Tabelul 28

ANEXA IIUnități administrative existente

La nivelul NUTS 1, pentru Belgia Gewesten/Régions, pentru Germania Länder, pentru Portugalia Continente, Região Autónoma dos Açores și Região Autónoma da Madeira și pentru Regatul Unit Scotland, Wales and Northern Ireland și Government Office Regions of England.

La nivelul NUTS 2, pentru Belgia Provincies/Provinces, pentru Danemarca Regioner, pentru Grecia Περιφέρειες (Periferies), pentru Spania Comunidades Autónomas, Ciudades Autónomas, pentru Franța Régions, pentru Italia Regioni, pentru Țările de Jos Provincies, pentru Austria Länder și pentru Polonia Województwa.

La nivelul NUTS 3, pentru Belgia Arrondissementen/Arrondissements, pentru Bulgaria Области (Oblasti), pentru Republica Cehă Kraje, pentru Germania Kreise, kreisfreie Städte, pentru Spania Provincias, Consejos insulares și Cabildos, pentru Franța Départements, pentru Croația Županije, pentru Italia Provincie, pentru Lituania Apskritis, pentru Ungaria Megyék, pentru Portugalia Entidades Intermunicipais, Região Autónoma dos Açores și Região Autónoma da Madeira, pentru România Județe, pentru Slovacia Kraje, pentru Suedia Län și pentru Finlanda Maakunnat/Landskap.

ANEXA IIIUnități administrative mai mici

Pentru Belgia Gemeenten/Communes, pentru Bulgaria Населени места (Naseleni mesta), pentru Republica Cehă Obce, pentru Danemarca Kommuner, pentru Germania Gemeinden, pentru Estonia Vald, Linn, pentru Irlanda Counties, County boroughs, pentru Grecia Δήμοι (Demoi), pentru Spania Municipios, pentru Franța Communes, pentru Croația Gradovi, općine, pentru Italia Comuni, pentru Cipru Δήμοι, κοινότητες (Demoi, koinotites), pentru Letonia Republikas pilsētas, novadi, pentru Lituania Seniūnija, pentru Luxemburg Communes, pentru Ungaria Települések, pentru Malta Localities, pentru Țările de Jos Gemeenten, pentru Austria Gemeinden, pentru Polonia Gminy, miasta, pentru Portugalia Freguesias, pentru România Municipii, Orașe și Comune, pentru Slovenia Občine, pentru Slovacia Obce, pentru Finlanda Kunnat/Kommuner, pentru Suedia Kommuner și pentru Regatul Unit Wards.