2014/830/UE: Decizia Comisiei din 11 iunie 2014 privind ajutorul de stat SA.18832 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2011/MX) (ex N 44/2005) pus în aplicare de Lituania pentru reducerea accizelor la biocarburanți [notificată cu numărul C(2014) 3600] Text cu relevanță pentru SEE

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 108 alineatul (2) primul paragraf,

după ce părțile interesate au fost invitate să își prezinte observațiile în conformitate cu dispoziția (dispozițiile) menționată (menționate) mai sus,

Schema de ajutoare de stat N44/2005, pusă în aplicare de Lituania, este compatibilă cu piața internă în sensul articolului 107 alineatul (3) litera (c) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene și a fost pusă corect în aplicare, în conformitate cu Decizia K (2005) 2957C a Comisiei din 27 iulie 2005.

Prezenta decizie se adresează Republicii Lituania.

Tabelul 1Costurile de producție și prețul de vânzare (înainte de aplicarea taxelor) aferente carburanților (biomotorină și motorină) în 2009

Tabelul 2Prețul de vânzare al amestecurilor de carburanți (motorină și biomotorină)

Tabelul 3Prețul de vânzare al motorinei

Tabelul 4Costurile de producție și prețurile de vânzare ale bioetanolului și benzinei (înainte de aplicarea taxelor) în 2009

Tabelul 5Prețul de vânzare al amestecului de carburanți (bioetanol și benzină)

Tabelul 6Prețul de vânzare al benzinei

Adoptată la Bruxelles, 11 iunie 2014.Pentru ComisieJoaquín AlmuniaVicepreședinte