Paragraf
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 28, articolul 42 alineatul (4) și articolul 43 alineatul (2),
Paragraf
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
1
La 16 iulie 2012, Consiliul a adoptat Decizia 2012/389/PESC. Respectiva decizie expiră la 15 iulie 2014.
2
La 18 martie 2014, Comitetul Politic și de Securitate (COPS) a recomandat prelungirea misiunii până la 12 decembrie 2016 în conformitate cu revizuirea strategică.
3
EUCAP NESTOR se va desfășura în contextul unei situații care s-ar putea deteriora și care ar putea aduce atingere realizării obiectivelor acțiunii externe a Uniunii prevăzute la articolul 21 din Tratatul privind Uniunea Europeană (Tratatul UE),
Articolul 1
Paragraf
Decizia 2012/389/PESC se modifică după cum urmează:
Punctul 1
Articolul 2 se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 2
Articolul 3 se înlocuiește cu următorul text:
Litera a
consolidează capacitatea statelor menționate la articolul 2 de a exercita o guvernanță maritimă eficace de-a lungul coastei lor, pe apele interioare, pe mările teritoriale și în zonele economice exclusive;
Litera b
sprijină aceste state în a își asuma răspunderea în combaterea pirateriei în conformitate cu statul de drept și standardele privind drepturile omului;
Litera c
consolidează cooperarea și coordonarea regională a securității maritime;
Litera d
aduc o contribuție specifică și punctuală la eforturile internaționale în curs de desfășurare.
Punctul 3
Articolul 4 se modifică după cum urmează:
Litera a
alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:
Litera b
alineatul (3) se elimină.
Punctul 4
Articolul 6 se modifică după cum urmează:
Litera a
se introduce următorul alineat:
Litera b
alineatul (4) se elimină;
Litera c
alineatul (8) se elimină.
Punctul 5
La articolul 7, alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 6
La articolul 11, alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 7
Se introduce următorul articol:
Punctul 8
Articolul 13 se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 9
Se introduce următorul articol:
Litera a
proiectul este prevăzut în situația financiară aferentă prezentei decizii; sau
Litera b
proiectul este integrat în cursul mandatului prin intermediul unei modificări a situației financiare la solicitarea șefului misiunii.
Punctul 10
La articolul 15, trimiterea la Decizia 2011/292/UE se înlocuiește cu trimiterea la Decizia 2013/488/UE.
Punctul 11
La articolul 16, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text:
Articolul 2
Intrarea în vigoare
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Paragraf
Se aplică de la 16 iulie 2014.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 22 iulie 2014.Pentru ConsiliuPreședinteleC. Ashton