Paragraf
având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1311/2013 din 2 decembrie 2013 de stabilire a cadrului financiar multianual pentru perioada 2014-2020, în special articolul 11,
Paragraf
având în vedere propunerea Comisiei Europene,
Paragraf
întrucât, după examinarea tuturor posibilităților de realocare a creditelor de la rubrica 1b, s-a constatat că este necesar să se mobilizeze instrumentul de flexibilitate pentru a completa finanțarea din bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2014, peste plafonul rubricii 1b, cu suma de 89330000 EUR, în vederea finanțării programelor cipriote din cadrul fondurilor structurale, pentru a acorda Ciprului o alocare suplimentară din fondurile structurale pentru anul 2014, suma totală fiind de 100000000 EUR,
Articolul 1
Paragraf
În cadrul bugetului general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2014, se utilizează instrumentul de flexibilitate pentru a se înscrie suma de 89330000 EUR cu titlul de credite de angajament la rubrica 1b.
Paragraf
Această sumă se utilizează pentru completarea finanțării programelor cipriote din cadrul fondurilor structurale de la rubrica 1b.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptată la Strasbourg, 20 noiembrie 2013.Pentru Parlamentul EuropeanPreședinteleM. SchulzPentru ConsiliuPreședinteleV. Leškevičius