Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 215 alineatul (2),
Paragraf
având în vedere Decizia 2011/235/PESC a Consiliului din 12 aprilie 2011 privind măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Iran,
Paragraf
având în vedere propunerea comună a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate și a Comisiei Europene,
1
Ca răspuns la înrăutățirea situației drepturilor omului din Iran, Consiliul, la 12 aprilie 2011, prin Regulamentul (UE) nr. 359/2011 a impus anumite măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme, în conformitate cu Decizia 2011/235/PESC.
2
La 20 decembrie 2012, Consiliul a adoptat Decizia 2012/810/PESC de modificare a Deciziei 2011/235/PESC în ceea ce privește domeniul de aplicare al măsurilor legate de echipamentele care ar putea fi utilizate în scopul represiunii interne.
3
Măsurile respective intră în domeniul de aplicare al tratatului și, prin urmare, este necesară o acțiune de reglementare la nivelul Uniunii pentru punerea acestora în aplicare, în special pentru a asigura aplicarea uniformă a acestora de către operatorii economici din toate statele membre.
4
Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 359/2011 ar trebui modificat în consecință.
5
Prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare imediat,
Articolul 1
Paragraf
Articolul 1a din Regulamentul (UE) nr. 359/2011 se modifică după cum urmează:
Punctul 1
paragraful existent se numerotează, devenind alineatul (1),
Punctul 2
se adaugă următorul alineat:
Articolul 2
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 20 decembrie 2012.Pentru ConsiliuPreședinteleE. Flourentzou