Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 881/2002 al Consiliului din 27 mai 2002 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu rețeaua Al-Qaida, în special articolul 7 alineatul (1) litera (a) și articolul 7a alineatul (5),
1
Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 enumeră persoanele, grupurile și entitățile cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice în temeiul regulamentului menționat anterior.
2
La 28 august 2012, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a hotărât să elimine numele a două persoane fizice din lista persoanelor, grupurilor și entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice.
3
Prin urmare, anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 ar trebui modificată în consecință,
Articolul 1
Paragraf
Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 7 septembrie 2012.Pentru Comisie, pentru președinteȘef al Serviciului Instrumente de Politică Externă
Anexa 1
ANEXĂ
Paragraf
Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică după cum urmează:
Paragraf
Se elimină următoarele mențiuni de la rubrica Persoane fizice:
Paragraf
Lotfi Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani [alias (a) Lofti ben Abdul Hamid ben Ali al-Rihani, (b) Abderrahmane]. Data nașterii: 1.7.1977. Locul nașterii: Tunis, Tunisia. Cetățenia: tunisiană. Pașaport nr.: L886177 (pașaport tunisian emis la data de 14.12.1998 și expirat la data de 13.12.2003). Alte informații: numele mamei: Habibah al-Sahrawi. Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 12.11.2003.
Paragraf
Lotfi Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani [alias (a) Lofti ben Abdul Hamid ben Ali al-Rihani, (b) Abderrahmane]. Data nașterii: 1.7.1977. Locul nașterii: Tunis, Tunisia. Cetățenia: tunisiană. Pașaport nr.: L886177 (pașaport tunisian emis la data de 14.12.1998 și expirat la data de 13.12.2003). Alte informații: numele mamei: Habibah al-Sahrawi. Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 12.11.2003.
Paragraf
Ahmed El Bouhali (alias Abu Katada). Adresa: Rue Essadr El Aadam, nr. 43, Larache, Maroc. Data nașterii: 31.5.1963. Locul nașterii: Ould Yahia, Sidi Kacem, Maroc. Cetățenia: marocană. Număr național de identificare: G 0151108 (carte de identitate națională marocană emisă la 4 martie 1982 la Larache, Maroc). Alte informații: (a) număr italian de identificare fiscală LBHHMD63E31Z330M; (b) numele tatălui este Mohamed Mohamed; (c) numele mamei este Sfia Sellam; (d) presupus a fi decedat în Afghanistan. Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 29.7.2005.
Paragraf
Ahmed El Bouhali (alias Abu Katada). Adresa: Rue Essadr El Aadam, nr. 43, Larache, Maroc. Data nașterii: 31.5.1963. Locul nașterii: Ould Yahia, Sidi Kacem, Maroc. Cetățenia: marocană. Număr național de identificare: G 0151108 (carte de identitate națională marocană emisă la 4 martie 1982 la Larache, Maroc). Alte informații: (a) număr italian de identificare fiscală LBHHMD63E31Z330M; (b) numele tatălui este Mohamed Mohamed; (c) numele mamei este Sfia Sellam; (d) presupus a fi decedat în Afghanistan. Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 29.7.2005.
Litera a
Lotfi Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani [alias (a) Lofti ben Abdul Hamid ben Ali al-Rihani, (b) Abderrahmane]. Data nașterii: 1.7.1977. Locul nașterii: Tunis, Tunisia. Cetățenia: tunisiană. Pașaport nr.: L886177 (pașaport tunisian emis la data de 14.12.1998 și expirat la data de 13.12.2003). Alte informații: numele mamei: Habibah al-Sahrawi. Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 12.11.2003.
Litera b
Ahmed El Bouhali (alias Abu Katada). Adresa: Rue Essadr El Aadam, nr. 43, Larache, Maroc. Data nașterii: 31.5.1963. Locul nașterii: Ould Yahia, Sidi Kacem, Maroc. Cetățenia: marocană. Număr național de identificare: G 0151108 (carte de identitate națională marocană emisă la 4 martie 1982 la Larache, Maroc). Alte informații: (a) număr italian de identificare fiscală LBHHMD63E31Z330M; (b) numele tatălui este Mohamed Mohamed; (c) numele mamei este Sfia Sellam; (d) presupus a fi decedat în Afghanistan. Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 29.7.2005.