Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 765/2006, în special articolul 8a alineatul (1),
1
La 18 mai 2006, Consiliul a adoptat Regulamentul (CE) nr. 765/2006.
2
Având în vedere gravitatea situației din Belarus, ar trebui să fie incluse noi persoane și entități în lista persoanelor fizice și juridice, a entităților și organismelor care fac obiectul măsurilor restrictive, astfel cum figurează în anexa IB la Regulamentul (CE) nr. 765/2006.
3
Informațiile referitoare la o persoană care figurează pe lista din anexa IB la Regulamentul (CE) nr. 765/2006 ar trebui actualizate.
4
Anexa IB la Regulamentul (CE) nr. 765/2006 ar trebui modificată în consecință,
Articolul 1
Paragraf
Anexa IB la Regulamentul (CE) nr. 765/2006 se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament.
Articolul 2
Paragraf
Persoanele și entitățile menționate în anexa II la prezentul regulament se adaugă în anexa IB la Regulamentul (CE) nr. 765/2006.
Articolul 3
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 23 martie 2012.Pentru ConsiliuPreședinteleC. Ashton
Anexa 1
ANEXA I
Paragraf
Rubrica corespunzătoare persoanei menționate mai jos se înlocuiește cu următorul text:
Tabel 1
Tabelul 1
Anexa 2
ANEXA II
Paragraf
Persoanele și entitățile menționate la articolul 2
Tabel 1
Persoane
Tabel 2
Entități