Paragraf
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană și Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Paragraf
având în vedere Decizia nr. 1350/2007/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie 2007 de instituire a unui Al doilea program de acțiune comunitară în domeniul sănătății (2008-2013), în special articolul 8 alineatul (1),
Paragraf
având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (denumit în continuare regulament financiar), în special articolul 75,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2342/2002 al Comisiei din 23 decembrie 2002 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (denumit în continuare norme de aplicare), în special articolul 90,
Paragraf
având în vedere Decizia 2004/858/CE a Comisiei din 15 decembrie 2004 de înființare a unei agenții executive, denumită Agenția Executivă pentru Programul de Sănătate Publică, pentru gestionarea activității comunitare în domeniul sănătății publice – în temeiul Regulamentului (CE) nr. 58/2003 al Consiliului, în special articolul 6,
1
Decizia 2011/C 69/01 a Comisiei a fost adoptată la 22 februarie 2011.
2
Unele dintre cererile de ofertă planificate inițial au permis realizarea de economii sau nu s-au bucurat de succes și nu vor fi puse în aplicare în 2011. Prin urmare, este necesar să se modifice distribuirea bugetului între diferitele mecanisme de finanțare indicate la punctul 2 din anexa I la Decizia 2011/C 69/01, pentru a permite finanțarea unui număr mai mare de proiecte.
3
Modificările aduse bugetului alocat inițial acțiunilor specifice depășesc nivelul de 20 % prevăzut la articolul 5 din Decizia 2011/C 69/01 și reprezintă, prin urmare, o schimbare substanțială a deciziei de finanțare adoptate, necesitând modificarea acesteia. Flexibilitatea financiară de 20 % ar trebui să se aplice diferitor mecanisme de finanțare.
4
Prezenta decizie servește, de asemenea, drept decizie de finanțare pentru conferința președinției care urmează să aibă loc în prima jumătate a anului 2012 sub auspiciile președinției daneze, menționată la punctul 2.4.1 din anexa I la Decizia 2011/C 69/01.
5
Prin urmare, Decizia 2011/C 69/01 ar trebui modificată în consecință.
6
Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului menționat la articolul 10 din decizia privind programul,
Articolul unic
Paragraf
Decizia 2011/C 69/ 01 se modifică după cum urmează:
Punctul 1
La articolul 5, primul paragraf se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 2
Anexa I la Decizia 2011/C 69/01 se modifică după cum urmează:
Litera a
La punctul 1.2, Resurse, al patrulea paragraf se înlocuiește cu următorul text:
Litera b
La punctul 2.1, Subvenții pentru proiecte, prima teză din primul paragraf se înlocuiește cu următorul text:
Litera c
La punctul 2.4.1, Conferințe organizate de președinție – monopol de jure, paragraful al cincilea se înlocuiește cu următorul text:
Litera d
La punctul 2.6, Achiziții publice, primul paragraf se înlocuiește cu următorul text:
Litera e
La punctul 3.2.1.1, Reducerea inegalităților în materie de sănătate: pregătire pentru planuri de acțiune și proiecte pentru fonduri structurale, cuvintele Subvenție pentru proiect din paragraful al treilea se înlocuiesc cu Subvenții pentru proiecte.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 2 decembrie 2011.Pentru ComisieJohn DalliMembru al Comisiei