Paragraf
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 31 alineatul (2),
Paragraf
având în vedere Decizia 2011/235/PESC a Consiliului din 12 aprilie 2011 privind măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Iran, în special articolul 3 alineatul (1),
1
La 12 aprilie 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/235/PESC.
2
Având în vedere actualele încălcări ale drepturilor omului în Iran, ar trebui incluse și alte persoane pe lista persoanelor și entităților care fac obiectul măsurilor restrictive, astfel cum este prevăzută în anexa la Decizia 2011/235/PESC,
Articolul 1
Paragraf
Persoanele care figurează în anexa la prezenta decizie se adaugă la lista prevăzută în anexa la Decizia 2011/235/PESC.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Paragraf
Adoptată la Luxemburg, 10 octombrie 2011Pentru ConsiliuPreședinteleC. Ashton
Anexa 1
ANEXĂ
Paragraf
Lista persoanelor menționate la articolul 1
Tabel 1
Persoane