Paragraf
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 88 alineatul (2) primul paragraf,
Paragraf
având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, în special articolul 62 alineatul (1) litera (a),
Paragraf
după ce părțile interesate au fost invitate să își prezinte observațiile în conformitate cu articolele menționate mai sus și având în vedere observațiile acestora,
Articolul 1
Paragraf
Decizia Comisiei din 21 martie 2007 de inițiere a procedurii prevăzute la articolul 88 alineatul (2) privind schema pusă în aplicare de Ungaria pentru impozitarea dobânzilor intragrup este redundantă, întrucât schema în cauză trebuie să fie considerată drept o schemă de ajutor existent.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie se adresează Republicii Ungare.
Tabel 1
Tabelul 1
Tabel 2
Numărul întreprinderilor care pot aplica măsura și al celor care recurg efectiv la corecția bazei de impozitare
Tabel 3
Tabelul 3
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 28 octombrie 2009.Pentru ComisieNeelie KroesMembru al Comisiei