Paragraf
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 88 alineatul (2) primul paragraf,
Paragraf
având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, în special articolul 62 alineatul (1) litera (a),
Paragraf
după ce a invitat părțile interesate să își prezinte observațiile în conformitate cu articolele de mai sus și având în vedere observațiile acestora,
Articolul 1
Alineatul 1
Măsurile pe care Danemarca intenționează să le pună în aplicare în favoarea navelor maritime cablier sunt compatibile cu piața comună în sensul articolului 87 alineatul (1) din Tratatul CE.
Alineatul 2
Măsurile puse în aplicare de Danemarca în favoarea navelor maritime de dragare sunt compatibile cu piața comună, cu condiția navigarea către locurile de extracție să fie exclusă din activitățile eligibile.
Articolul 2
Paragraf
Danemarca trebuie să notifice din nou modificarea sistemului evaluat în prezenta decizie în conformitate cu articolul 88 alineatul (3) din Tratatul CE în termen de 10 ani de la data notificării prezentei decizii.
Articolul 3
Paragraf
Prezenta decizie se adresează Regatului Danemarcei.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 13 ianuarie 2009.Pentru ComisieAntonio TajaniVicepreședinte