Regulamentul (CE) nr. 1226/2008 al Comisiei din 8 decembrie 2008 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 314/2004 al Consiliului privind anumite măsuri restrictive împotriva Zimbabwe

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 314/2004 al Consiliului din 19 februarie 2004 privind anumite măsuri restrictive referitoare la Republica Zimbabwe, în special articolul 11 litera (b),

Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 314/2004 enumeră persoanele care fac obiectul înghețării fondurilor și resurselor economice, în conformitate cu regulamentul menționat.

Decizia 2008/922/PESC a Consiliului modifică anexa la Poziția comună 2004/161/PESC prin adăugarea a 11 persoane și eliminarea uneia. Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 314/2004 ar trebui, prin urmare, modificată în consecință.

Pentru a garanta eficiența măsurilor prevăzute de prezentul regulament, acesta trebuie să intre în vigoare de îndată,

Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 314/2004 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării sale în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptat la Bruxelles, 8 decembrie 2008.Pentru ComisieEneko LandáburuDirector general pentru relații externe

ANEXĂ

Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 314/2004 se modifică după cum urmează:

după numărul 168 din listă se adaugă următoarele persoane fizice:

Următoarea persoană fizică se elimină de pe listă:

după numărul 168 din listă se adaugă următoarele persoane fizice:

Următoarea persoană fizică se elimină de pe listă:

Tabelul 1

Tabelul 2