Paragraf
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 88 alineatul (2) primul paragraf,
Paragraf
având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, în special articolul 62 alineatul (1) litera (a),
Paragraf
după invitarea părților interesate de a-și prezenta observațiile în conformitate cu dispozițiile menționate mai sus și având în vedere observațiile acestora,
Articolul 1
Paragraf
Ajutorul de stat acordat de Italia în sprijinul planului de restructurare al NGP/SIMPE, în valoare de 20,87 MEUR, este compatibil cu piața comună în sensul articolului 87 alineatul (3) litera (c) din tratat, sub rezerva condițiilor de la articolul 2.
Articolul 2
Paragraf
Italia garantează că sunt respectate următoarele condiții:
Litera a
SIMPE va limita producția anuală de polimer poliesteric pentru piața de PET la 110000 tone, de la data deciziei Comisiei de aprobare a ajutorului până la 31 decembrie 2012;
Litera b
Italia va pune la dispoziția Comisiei informații privind cantitățile anuale de polimer poliesteric produs și vândut de SIMPE, în perioada cuprinsă între sfârșitul lunii februarie a anului următor și 31 decembrie 2012;
Litera c
Italia se angajează să nu acorde niciun fel de ajutor de stat întreprinderilor SIMPE și NGP și oricărei alte întreprinderi ori activități inițiate, controlate sau care aparține aceluiași grup, în perioada următoare deciziei Comisiei de aprobare a ajutorului și 31 decembrie 2012.
Articolul 3
Paragraf
Prezenta decizie se adresează Republicii Italiene.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 16 iulie 2008.Pentru ComisieNeelie KroesMembru al Comisiei