Paragraf
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 15,
1
La 10 aprilie 2006, Consiliul a adoptat Poziția comună 2006/276/PESC privind măsurile restrictive împotriva anumitor funcționari din Belarus. Aceste măsuri expiră la 10 aprilie 2007.
2
Luând în considerare situația din Belarus, Poziția comună 2006/276/PESC trebuie prelungită pentru o perioadă suplimentară de 12 luni,
Articolul 1
Paragraf
Poziția comună 2006/276/PESC se prelungește până la 10 aprilie 2008.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta poziție comună produce efecte de la data adoptării.
Articolul 3
Paragraf
Prezenta poziție comună se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 19 martie 2007.Pentru ConsiliuPreședinteleHorst Seehofer