2007/255/CE: Decizia Comisiei din 20 decembrie 2006 privind proiectul de ajutor de stat C 5/2006 (ex N 230/2005) al Germaniei în favoarea șantierului naval Roland [notificată cu numărul C(2006) 5854] (Text cu relevanță pentru SEE )

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 88 alineatul (2) primul paragraf,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, în special articolul 62 alineatul (1) litera (a),

după ce părțile interesate și-au prezentat observațiile în conformitate cu articolele menționate anterior și luând în considerare aceste observații,

Ajutoarele de stat planificate de Germania în favoarea șantierului naval Roland în valoare de 12 % din 13000000 euro, adică 1560000 euro sunt compatibile cu piața comună conform articolului 87 alineatul (3) litera (c) din Tratatul CE.

Prezenta decizie se adresează Republicii Federale Germania.

Tabelul 1

Adoptată la Bruxelles, 20 decembrie 2006.Pentru ComisieNeelie KroesMembru al Comisiei