Paragraf
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
Paragraf
având în vedere Statutul funcționarilor Comunităților Europene și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților, prevăzute de Regulamentul (CEE, Euratom, CECO) nr. 259/68 și, în special, articolul 56a al doilea paragraf din Statutul funcționarilor,
Paragraf
având în vedere propunerea Comisiei, prezentată după consultarea Comitetului pentru Statutul funcționarilor,
Paragraf
întrucât Regulamentul (CECO, CEE, Euratom) nr. 300/76 trebuie modificat în vederea adaptării sale la evoluția necesităților privind munca neîntreruptă în cadrul instituțiilor europene,
Articolul 1
Paragraf
Regulamentul (CECO, CEE, Euratom) nr. 300/76 se modifică după cum urmează:
Punctul 1
La articolul 1 alineatul (1) primul paragraf, teza introductivă se înlocuiește cu următorul text:
Litera
remunerat din creditele de cercetare și de investiții și angajat într-o instituție a Centrului Comun de Cercetare sau în activități indirecte sau
Litera
remunerat din creditele de funcționare și angajat într-un departament de servicii privind tehnologia informației și a comunicării (TIC), un departament de siguranță și securitate sau un alt serviciu care îndeplinește funcții privind siguranța și securitatea, un serviciu de standard telefonic/de informații, recepție, un departament care oferă asistență operațiunilor de Politică Externă și de Securitate Comună (PESC)/Politică Europeană de Securitate și Apărare (PESA) și activităților de coordonare a crizelor și a situațiilor de urgență sau angajați să utilizeze sau să supravegheze instalații tehnice,
Punctul 2
La articolul 1 alineatul (2), ultima teză se elimină.
Articolul 2
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 11 decembrie 2006.Pentru ConsiliuPreședinteleE. Tuomioja