Paragraf
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 318/2006 al Consiliului din 20 februarie 2006 privind organizarea comună a piețelor în sectorul zahărului, în special articolul 40 alineatul (2) litera (d),
1
Cantitățile pentru revânzare prevăzute în prezent de Regulamentul (CE) nr. 1039/2006 al Comisiei reflectă situația stocurilor de intervenție la data de 30 iunie 2006. De la această dată, cantitățile respective au fost vândute de către agențiile de intervenție și, în cazul Germaniei, nu mai există stocuri de intervenție.
2
Regulamentul (CE) nr. 1539/2006 al Comisiei din 13 octombrie 2006 de adoptare a unui plan privind atribuirea statelor membre de resurse imputabile exercițiului 2007 pentru furnizarea de produse alimentare provenind din stocurile de intervenție pentru persoanele cele mai defavorizate din Comunitate prevede că este necesar ca, din stocurile de intervenție ale Comunității, să fie retrase 33224 tone de zahăr în vederea distribuirii acestora în statele membre, în conformitate cu anexa I la regulamentul menționat.
3
Este necesar să se ia în considerare aceste cantități în cazul punerii în vânzare prin licitație permanentă pe piața internă a Comunității.
4
Pentru a asigura o bună gestionare a cantităților de zahăr din stocurile de intervenție, este necesar să se prevadă ca statele membre să comunice cantitatea reală vândută.
5
Regulamentul (CE) nr. 1039/2006 trebuie modificat în consecință.
6
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a zahărului,
Articolul 1
Paragraf
Regulamentul (CE) nr. 1039/2006 se modifică după cum urmează:
Punctul 1
Titlul se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 2
Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 3
La articolul 4 se adaugă următorul alineat:
Punctul 4
Anexa I se înlocuiește cu textul anexei I la prezentul regulament.
Punctul 5
Se adaugă anexa III al cărei text este menționat de anexa II la prezentul regulament.
Articolul 2
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 18 octombrie 2006.Pentru ComisieMariann Fischer BoelMembru al Comisiei
Anexa 1
ANEXA I
Anexa 2
ANEXA I
Tabel 1
State membre ale căror agenții de intervenție sunt deținătoare de zahăr
Anexa 3
ANEXA II
Anexa 4
ANEXA IIIModel de utilizat în scopul comunicării către Comisie, menționată la articolul 4 alineatul (3)FormularLicitație parțială a.…pentru revânzarea zahărului deținut de agențiile de intervenție[Regulamentul (CE) nr. 1039/2006]
Tabel 1
Tabelul 1