Regulamentul (CE) nr. 1450/2005 al Comisiei din 5 septembrie 2005 de modificare a anexei V la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 al Consiliului privind anumite restricții speciale în relațiile economice și financiare cu Irak

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 al Consiliului din 7 iulie 2003 privind anumite restricții speciale în relațiile economice și financiare cu Irak, în special articolul 11 litera (c),

Anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 prezintă o listă a autorităților competente cărora le sunt atribuite funcții specifice referitoare la punerea în aplicare a regulamentului.

Belgia, Germania, Lituania și Țările de Jos au cerut să se modifice datele de contact ale autorităților competente ale acestora.

Anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 ar trebui modificată în consecință,

Anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 se modifică astfel cum s-a stabilit în anexa la prezentul regulament.

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptat la Bruxelles, 5 septembrie 2005.Pentru ComisieEneko LandáburuDirector General pentru Relații Externe

ANEXĂ

Anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 se modifică după cum urmează:

Detaliile de contact de la titlul Belgia se înlocuiesc cu:

1.Service public fédéral économie, PME, classes moyennes et énergiePotentiel économiqueDirection IndustriesTextile — diamants et autres secteursCity Atrium5e étageRue du Progrès, 50B-1210 BruxellesTél général: (32-2) 277 51 11Fax: (32-2) 277 53 09/277 53 101.Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en EnergieEconomisch potentieelDirectie NijverheidTextiel — Diamant en andere sectorenCity Atrium5e verdiepingVooruitgangstraat 50B-1210 BrusselAlgemeen tel: (32-2) 277 51 11Fax: (32-2) 277 53 09/277 53 102.Service public fédéral financesAdministration de la TrésorerieAvenue des Arts 30B-1040 BruxellesFax: (32-2) 233 75 18E-mail: quesfinvragen.tf@minfin.fed.be2.Federale Overheidsdienst FinanciënAdministratie van de ThesaurieKunstlaan 30B-1040 BrusselFax: (32-2) 233 75 18E-mail: quesfinvragen.tf@minfin.fed.be

Service public fédéral économie, PME, classes moyennes et énergiePotentiel économiqueDirection IndustriesTextile — diamants et autres secteursCity Atrium5e étageRue du Progrès, 50B-1210 BruxellesTél général: (32-2) 277 51 11Fax: (32-2) 277 53 09/277 53 10

Service public fédéral économie, PME, classes moyennes et énergie

Potentiel économique

Direction Industries

Textile — diamants et autres secteurs

City Atrium

5e étage

Rue du Progrès, 50

B-1210 Bruxelles

Tél général: (32-2) 277 51 11

Fax: (32-2) 277 53 09/277 53 10

Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en EnergieEconomisch potentieelDirectie NijverheidTextiel — Diamant en andere sectorenCity Atrium5e verdiepingVooruitgangstraat 50B-1210 BrusselAlgemeen tel: (32-2) 277 51 11Fax: (32-2) 277 53 09/277 53 10

Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie

Economisch potentieel

Directie Nijverheid

Textiel — Diamant en andere sectoren

City Atrium

5e verdieping

Vooruitgangstraat 50

B-1210 Brussel

Algemeen tel: (32-2) 277 51 11

Fax: (32-2) 277 53 09/277 53 10

Service public fédéral financesAdministration de la TrésorerieAvenue des Arts 30B-1040 BruxellesFax: (32-2) 233 75 18E-mail: quesfinvragen.tf@minfin.fed.be

Service public fédéral finances

Administration de la Trésorerie

Avenue des Arts 30

B-1040 Bruxelles

Fax: (32-2) 233 75 18

E-mail: quesfinvragen.tf@minfin.fed.be

Federale Overheidsdienst FinanciënAdministratie van de ThesaurieKunstlaan 30B-1040 BrusselFax: (32-2) 233 75 18E-mail: quesfinvragen.tf@minfin.fed.be

Federale Overheidsdienst Financiën

Administratie van de Thesaurie

Kunstlaan 30

B-1040 Brussel

Fax: (32-2) 233 75 18

E-mail: quesfinvragen.tf@minfin.fed.be

Detaliile de contact de la titlul Germania se înlocuiesc cu:

Privind înghețarea fondurilor:Deutsche BundesbankServicezentrum FinanzsanktionenD-80281 MünchenTel: (49-89) 28 89 38 00Fax: (49-89) 35 01 63 38 00Pentru patrimoniul cultural irakian:ZollkriminalamtBergisch Gladbacher Str. 837D-51069 KölnTel.: (49-221) 6720Fax: (49-221) 67 24 500E-mail: poststelle@zka.bgmv.deInternet: www.zollkriminalamt.de

Privind înghețarea fondurilor:

Deutsche Bundesbank

Servicezentrum Finanzsanktionen

D-80281 München

Tel: (49-89) 28 89 38 00

Fax: (49-89) 35 01 63 38 00

Pentru patrimoniul cultural irakian:

Zollkriminalamt

Bergisch Gladbacher Str. 837

D-51069 Köln

Tel.: (49-221) 6720

Fax: (49-221) 67 24 500

E-mail: poststelle@zka.bgmv.de

Internet: www.zollkriminalamt.de

Detaliile de contact de la titlul Lituania se înlocuiesc cu:

Ministry of Foreign AffairsSecurity Policy DepartmentJ. Tumo-Vaizganto 2LT-01511 VilniusTel.: (370-5) 236 25 16Fax: (370-5) 231 30 90

Ministry of Foreign Affairs

Security Policy Department

J. Tumo-Vaizganto 2

LT-01511 Vilnius

Tel.: (370-5) 236 25 16

Fax: (370-5) 231 30 90

Detaliile de contact de la titlul Țările de Jos se înlocuiesc cu:

Minister van Economische ZakenBelastingdienst/Douane NoordPostbus 402008004 De ZwolleȚările de JosTel.: (31-38) 467 25 41Fax: (31-38) 469 52 29Special pentru sancțiunile financiare:Ministerie van FinanciënDirectie Financiële Markten/Afdeling IntegriteitPostbus 202012500 EE Den HaagȚările de JosTel.: (31-70) 342 89 97Fax: (31-70) 342 79 84

Minister van Economische Zaken

Belastingdienst/Douane Noord

Postbus 40200

8004 De Zwolle

Țările de Jos

Tel.: (31-38) 467 25 41

Fax: (31-38) 469 52 29

Special pentru sancțiunile financiare:

Ministerie van Financiën

Directie Financiële Markten/Afdeling Integriteit

Postbus 20201

2500 EE Den Haag

Țările de Jos

Tel.: (31-70) 342 89 97

Fax: (31-70) 342 79 84

Detaliile de contact de la titlul Belgia se înlocuiesc cu:

Detaliile de contact de la titlul Germania se înlocuiesc cu:

Detaliile de contact de la titlul Lituania se înlocuiesc cu:

Detaliile de contact de la titlul Țările de Jos se înlocuiesc cu: