Paragraf
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
Paragraf
având în vedere Actul de aderare a Republicii Cehe, a Estoniei, a Ciprului, a Letoniei, a Lituaniei, a Ungariei, a Maltei, a Poloniei, a Sloveniei și a Slovaciei, în special anexa XII capitolul 6 secțiunea B subsecțiunea I punctul 1 litera (e),
1
S-au acordat Poloniei perioade de tranziție pentru anumite unități enumerate în apendicele B din anexa XII la Actul de aderare din 2003.
2
Apendicele B din anexa XII la Actul de aderare din 2003 a fost modificat prin Deciziile 2004/458/CE, 2004/471/CE, 2004/474/CE, 2005/271/CE și 2005/591/CE ale Comisiei.
3
În conformitate cu o declarație oficială a autorității competente poloneze, anumite unități din sectorul cărnii, laptelui și peștelui și-au încheiat procesul de modernizare și de acum înainte se conformează în totalitate dispozițiilor legislației comunitare. Prin urmare, ar trebui să se șteargă respectivele unități de pe lista unităților în tranziție.
4
Două unități din sectorul cărnii au renunțat la procesul de modernizare și au solicitat reclasarea din unități de mare capacitate în unități de mică capacitate. În conformitate cu o declarație oficială a autorității poloneze competente, respectivele unități se conformează în totalitate cerințelor comunitare aplicabile unităților de mică capacitate. Două unități din sectorul peștelui și-au încetat activitatea. Prin urmare, ar trebui să se șteargă respectivele unități de pe lista unităților în tranziție.
5
Prin urmare, ar trebui modificat apendicele B din anexa XII la Actul de aderare din 2003.
6
Comitetul permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală a fost informat cu privire la măsurile prevăzute de prezenta decizie,
Articolul 1
Paragraf
Unitățile enumerate în anexa la prezenta decizie sunt șterse din apendicele B din anexa XII la Actul de aderare din 2003.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 30 noiembrie 2005.Pentru ComisieMarkos KyprianouMembru al Comisiei
Anexa 1
ANEXĂ
Paragraf
Lista unităților șterse din apendicele B al anexei XII la Actul de aderare din 2003
Tabel 1
Lista inițială
Tabel 2
Lista suplimentară
Tabel 3
Lista inițială
Tabel 4
Lista suplimentară
Tabel 5
Lista inițială
Tabel 6
Lista suplimentară
Tabel 7
Lista inițială
Tabel 8
Lista suplimentară