Decizia Consiliului din 31 ianuarie 2005 privind semnarea unui acord privind cooperarea științifică și tehnologică între Comunitatea Europeană și Republica Arabă Egipt

Anunţ juridic important

32005D0492

Jurnalul Oficial L 182 , 13/07/2005 p. 0011 - 0011

20050131

Decizia Consiliului

din 31 ianuarie 2005

privind semnarea unui acord privind cooperarea științifică și tehnologică între Comunitatea Europeană și Republica Arabă Egipt

(2005/492/CE)

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 170 coroborat cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf prima teză,

având în vedere propunerea Comisiei,

întrucât:

(1) Comisia a negociat, în numele Comunității, un acord de cooperare științifică și tehnică cu Egiptul.

(2) Sub rezerva posibilei încheieri la o dată ulterioară, este necesară semnarea acordului parafat la 4 martie 2004,

DECIDE:

Articol unic

Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana împuternicită să semneze, în numele Comunității, Acordul privind cooperarea științifică și tehnologică dintre Comunitatea Europeană și Republica Arabă Egipt, sub rezerva posibilei încheieri a acestuia la o dată ulterioară.

Textul acordului se atașează la prezenta decizie.

Adoptată la Bruxelles, 31 ianuarie 2005.

Pentru Consiliu

Președintele

J. Asselborn

--------------------------------------------------