Paragraf
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2150/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2002 privind statisticile asupra deșeurilor, în special articolul 4 alineatul (1),
Paragraf
având în vedere cererea Austriei din 30 iunie 2003,
Paragraf
având în vedere cererea Franței din 12 iunie 2003,
Paragraf
având în vedere cererea Luxemburgului din 25 iunie 2003,
1
În conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2150/2002, Comisia poate acorda derogări de la anumite dispoziții din anexele la acest regulament pentru o perioadă de tranziție.
2
Derogările respective se acordă Austriei, Franței și Luxemburgului, la cererea acestora.
3
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru programul statistic instituit prin Decizia 89/382/CEE, Euratom, a Consiliului,
Articolul 1
Alineatul 1
Se acordă următoarele derogări de la dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 2150/2002:
Litera a
Se acordă Austriei derogări pentru prezentarea rezultatelor cu privire la anexa I, secțiunea 8 punctul 1.1, rubrica 1 (Agricultură, vânătoare și silvicultură).
Litera b
Se acordă Franței derogări pentru prezentarea rezultatelor cu privire la anexa I, secțiunea 8 punctul 1.1, rubricile 1 (Agricultură, vânătoare și silvicultură), 2 (Pescuit) și 16 (Activități de servicii) și a celor cu privire la anexa II, secțiunea 8 punctul 2.
Litera c
Se acordă Luxemburgului derogări pentru prezentarea rezultatelor referitoare la anexa I, secțiunea 8 punctul 1.1, rubricile 1 (Agricultură, vânătoare și silvicultură) și 2 (Pescuit).
Alineatul 2
Derogările prevăzute la alineatul (1) se acordă numai pentru datele din primul an de referință, și anume 2004.
Articolul 2
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 23 februarie 2004.Pentru ComisiePedro Solbes MiraMembru al Comisiei