Regulamentul (CE) nr. 1809/2003 al Comisiei din 15 octombrie 2003 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele pentru importul de bovine vii și de produse de origine bovină, ovină și caprină care provin din Costa Rica și Noua CaledonieText cu relevanță pentru SEE.

03/Volumul 49

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

151

32003R1809

L 265/10

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CE) NR. 1809/2003 AL COMISIEI

din 15 octombrie 2003

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele pentru importul de bovine vii și de produse de origine bovină, ovină și caprină care provin din Costa Rica și Noua Caledonie

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2001 de stabilire a unor norme pentru prevenirea, controlul și eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1139/2003 al Comisiei (2), în special articolul 23 alineatul (1),

întrucât:

(1)

În avizul său din data de 11 mai 2001 privind riscul geografic de encefalopatie spongiformă bovină (ESB) în Costa Rica, Comitetul științific director („CSD”) a concluzionat că prezența ESB în șeptelul indigen din această țară era foarte improbabilă. În consecință, Costa Rica a fost înscrisă pe lista țărilor scutite de anumite condiții comerciale privind formele transmisibile de encefalopatie spongiformă (EST) pentru bovinele vii și produsele de origine bovină, ovină și caprină.

(2)

În avizul său actualizat din data de 10 aprilie 2003 privind riscul geografic de ESB în anumite țări terțe, CSD și-a modificat avizul din data de 11 mai 2001 și a concluzionat că prezența ESB în șeptelul indigen din Costa Rica este improbabilă, dar nu poate fi exclusă. În consecință, Costa Rica nu mai trebuie scutită de condițiile comerciale privind EST pentru bovinele vii și produsele de origine bovină, ovină și caprină.

(3)

În avizul său din data de 6 martie 2003 privind riscul geografic de ESB în Noua Caledonie, CSD a concluzionat că prezența ESB în șeptelul indigen din această țară este foarte improbabilă. În consecință, Noua Caledonie trebuie înscrisă pe lista țărilor scutite de anumite condiții comerciale privind EST pentru bovinele vii și produsele de origine bovină, ovină și caprină.

(4)

Prin urmare, este necesar ca Regulamentul (CE) nr. 999/2001 să fie modificat în consecință.

(5)

Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa XI la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 15 octombrie 2003.

Pentru Comisie

David BYRNE

Membru al Comisiei

(1) JO L 147, 31.5.2001, p. 1.

(2) JO L 160, 27.6.2003, p. 22.

ANEXĂ

Anexa XI se modifică după cum urmează:

La partea A punctul 15 litera (b), lista țărilor se înlocuiește cu următorul text:

Argentina

Australia

Botswana

Brazilia

Chile

El Salvador

Islanda

Namibia

Teritoriul francez din Noua Caledonie

Noua Zeelandă

Nicaragua

Panama

Paraguay

Singapore

Swaziland

Uruguay

Vanuatu.”

La partea D, punctul 3 se înlocuiește cu următorul text:

„3.

Punctul 2 nu se aplică importurilor de bovine care au fost fătate și crescute în următoarele țări:

Argentina

Australia

Botswana

Brazilia

Chile

El Salvador

Islanda

Namibia

Teritoriul francez din Noua Caledonie

Noua Zeelandă

Nicaragua

Panama

Paraguay

Singapore

Swaziland

Uruguay

Vanuatu.”