Regulamentul (CE) nr. 745/2003 al Comisiei din 28 aprilie 2003 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2580/2001 al Consiliului privind măsuri specifice îndreptate împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului

18/Volumul 02

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

32003R0745

L 106/22

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CE) NR. 745/2003 AL COMISIEI

din 28 aprilie 2003

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2580/2001 al Consiliului privind măsuri specifice îndreptate împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2580/2001 al Consiliului din 27 decembrie 2001 privind măsuri restrictive specifice îndreptate împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului (1) și, în special, articolul 7 al acestuia,

întrucât:

(1)

Anexa la Regulamentul (CE) nr. 2580/2001 enumeră autoritățile competente cărora trebuie să li se transmită orice informație sau cerere de autorizare privind măsurile impuse de regulamentul menționat.

(2)

Țările de Jos și Regatul Unit au solicitat ca detaliile din adresele autorităților lor competente să fie modificate și, de asemenea, ca urmare a schimbărilor de personal, detaliile din adresa Comisiei trebuie modificate,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa la Regulamentul (CE) nr. 2580/2001 al Consiliului se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 28 aprilie 2003.

Pentru Comisie

Christopher PATTEN

Membru al Comisiei

(1) JO L 344, 28.12.2001, p. 70.

ANEXĂ

Anexa la Regulamentul (CE) nr. 2580/2001 se modifică după cum urmează:

detaliile din adresa de la rubrica „Țările de Jos” se înlocuiesc cu textul următor:

„Ministerie van Financiën

Directie Financiële Markten, afdeling Integriteit

Postbus 20201

2500 EE Den Haag

The Netherlands

Tel. (31-70) 342 89 97

Fax (31-70) 342 79 18”;

detaliile din adresa de la rubrica „Regatul Unit” se înlocuiesc cu textul următor:

„HM Treasury

International Financial Services Team

1, Horse Guards Road

London

SW1A 2HQ

United Kingdom

Tel. (44-207) 270 55 50

Fax (44-207) 270 43 65

Bank of England

Financial Sanctions Unit

Threadneedle Street

London

EC2R 8AH

United Kingdom

Tel. (44-207) 601 46 07

Fax (44-207) 601 43 09”;

detaliile din adresa de la rubrica „Comunitatea Europeană” se înlocuiesc cu textul următor:

„Commission of the European Communities

Directorate-General for External Relations

Directorate CFSP

Unit A.2: Legal and institutional matters for external relations — Sanctions

CHAR 12/163

B—1049 Brussels

Tel. (32-2) 295 81 48/296 25 56

Fax (32-2) 296 75 63

E-mail: relex-sanctions@cec.eu.int”.