Regulamentul (CE) nr. 687/2002 al Comisiei din 22 aprilie 2002 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura Combinată

02/Volumul 14

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

255

32002R0687

L 106/3

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CE) NR. 687/2002 AL COMISIEI

din 22 aprilie 2002

privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura Combinată

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 578/2002 (2) al Comisiei, în special articolul 9,

întrucât:

(1)

Pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior se cuvine a adopta dispoziții privind clasificarea mărfurilor reluate în anexa la prezentul regulament.

(2)

Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate. Aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o reia, chiar și numai parțial sau pentru a adăuga eventuale subdiviziuni, și care este stabilită prin reglementări comunitare specifice în vederea aplicării unor măsuri tarifare sau de altă natură în cadrul schimburilor de mărfuri.

(3)

În conformitate cu regulile generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 din tabelul reluat în anexa la prezentul regulament se clasifică la codurile NC corespunzătoare menționate în coloana 2, conform explicațiilor indicate în coloana 3.

(4)

Informațiile tarifare restrictive furnizate de autoritățile vamale ale statelor membre în materie de clasificare a mărfurilor în Nomenclatura Combinată și care nu sunt în conformitate cu dreptul stabilit în prezentul regulament se pot invoca în continuare de titularul lor pe o perioadă de trei luni conform dispozițiilor articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar (3), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2700/2000 al Parlamentului European și al Consiliului (4).

(5)

Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Mărfurile descrise în coloana 1 din tabelul reluat în anexă trebuie clasificate în Nomenclatura Combinată la codurile NC corespunzătoare menționate în coloana 2 din tabelul menționat anterior.

Articolul 2

Informațiile tarifare restrictive, furnizate de autoritățile vamale ale statelor membre, care nu sunt în conformitate cu dreptul stabilit în prezentul regulament pot fi invocate în continuare conform dispozițiilor articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 pe o perioadă de trei luni.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 22 aprilie 2002.

Pentru Comisie

Frederik BOLKESTEIN

Membru al Comisiei

(1) JO L 256, 7.9.1987, p. 1.

(2) JO L 97, 13.4.2002, p. 1.

(3) JO L 302, 19.10.1992, p. 1.

(4) JO L 311, 12.12.2000, p. 17.

ANEXĂ

Descrierea mărfii

Clasificare

Cod NC

Explicații

(1)

(2)

(3)

1. Produs (dimensiuni: L × L × H = 52,5 × 25 × 4,5 cm) conceput pentru păstrarea instrumentelor chirurgicale, format din două părți distincte din plastic turnat și perforat.

Cele două părți se suprapun și se atașează una de cealaltă cu agrafe metalice dispuse de fiecare parte. Partea superioară are două mânere metalice.

Partea inferioară are compartimente modelate special după forma instrumentelor.

Produsul nu include și instrumentele chirurgicale.

A se vedea fotografia A (1)

3926 90 99

Clasificarea se stabilește conform dispozițiilor din regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și conform formulării codurilor NC 3926, 3926 90 și 3926 90 99.

Produsul nu poate fi considerat drept accesoriu al unui instrument sau aparat chirurgical în sensul codului NC 9018.

2. Dispozitiv portabil de poziționare globală (dimensiuni: H × L × P = 8 × 17,3 × 6,5 cm), cu ecran de afișaj cu cristale lichide cu 16 culori (diagonala ecranului fiind de 10,4 cm) și cu mai multe butoane de comandă. Acest aparat este dotat cu un receptor cu 12 canale paralele care poate capta și urmări în permanență semnalele emise pentru a calcula și actualiza localizarea, precum și cu o antenă demontabilă. Funcționează cu baterii sau transformator CC de 10-35 volți.

Se livrează cu următoarele accesorii:

un braț mobil, o antenă externă discretă, un adaptor pentru priză tip brichetă, un cablu pentru actualizarea datelor, un manual de utilizare și un toc.

A se vedea fotografia B (1)

8526 91 90

Clasificarea se stabilește conform dispozițiilor din regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și conform formulării codurilor NC 8526, 8526 91 și 8526 91 90.

Acest aparat nu îndeplinește condițiile definite în titlul II punctul (B) din dispozițiile preliminare ale Nomenclaturii Combinate, deoarece nu poate fi introdus într-o aeronavă civilă.

3. Articol format dintr-un cadru din aluminiu conceput pentru a sta în picioare pe el, dotat cu o roată mică în spate, atașat la o coloană de direcție telescopică și care se blochează. Coloana de direcție este echipată cu o roată mică și cu mânere pe post de ghidon.

Articolul se pliază la îmbinarea cadrului cu coloana de direcție.

Acest articol poate fi utilizat atât de copii, cât și de adulți.

A se vedea fotografia C (1)

9501 00 90

Clasificarea se stabilește conform dispozițiilor din regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, conform notei 1 din secțiunea XVII, precum și conform formulării codurilor NC 9501 și 9501 00 90.

Produsul este considerat drept jucărie cu roți, conceput pentru a fi utilizat de copii, chiar dacă poate fi folosit și de adulți.

Formularea poziției 9501 nu exclude utilizarea articolului de către adulți.

4. Model la scară redusă al unui avion tip BoeingTM 767-300ER, prezentat în stare neasamblată, din plastic, la scară de 1/200, cu următoarele dimensiuni: 27 cm lungime, 24,5 cm anvergură, 8 cm înălțime. Macheta este compusă din următoarele elemente:

un fuzelaj sau parte principală

2 aripi, fiecare dotată cu un motor

două aripi spate

o derivă verticală

un soclu

un picior

Pe picior și pe cele două părți ale machetei este înscris numele unei companii aeriene. Pe deriva verticală, pe motoare și pe picior se află logo-ul companiei aeriene.

A se vedea fotografia D (1)

9503 20 10

Clasificarea se stabilește conform dispozițiilor din regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și conform formulării codurilor NC 9503, 9503 20 și 9503 20 10.

Acest articol este un model la scară redusă pentru amuzament.

(1) Fotografiile au un caracter pur orientativ.