Regulamentul (CE) nr. 1226/1999 al Comisiei din 28 mai 1999 privind derogările care trebuie acordate pentru statistica serviciilor de asigurare (Text cu relevanță pentru SEE)

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 58/97 al Consiliului din 20 decembrie 1996 privind statistica structurală de întreprindere, modificat ultima dată de Regulamentul (CE, Euratom) nr. 410/98, în special articolul 12 punctul (x),

întrucât Regulamentul (CE, Euratom) nr. 58/97 a stabilit un cadru comun pentru elaborarea statisticilor comunitare privind structura, activitatea, performanța și competitivitatea sectorului de asigurări în Comunitate;

întrucât este necesar să se acorde derogări privind statistica serviciilor de asigurare;

întrucât măsurile menționate de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul acordat de Comitetul pentru programul statistic,

În conformitate cu articolul 11 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 58/97, derogările la caracteristicile din Lista A a anexei 5 la regulamentul menționat sunt precizate în anexa la prezentul regulament.

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării lui în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Adoptat la Bruxelles, 28 mai 1999.Pentru ComisieYves-Thibault de SilguyMembru al Comisiei

ANEXA

BELGIA

DANEMARCA

GERMANIA

GRECIA

SPANIA

FRANȚA

IRLANDA

ITALIA

LUXEMBURG

ȚĂ RILE DE JOS

AUSTRIA

PORTUGALIA

FINLANDA

SUEDIA

REGATUL UNIT