Regulamentul (CE) nr. 169/1999 al Comisiei din 25 ianuarie 1999 privind clasificarea anumitor produse în Nomenclatura Combinată

02/Volumul 11

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

129

31999R0169

L 019/6

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CE) NR. 169/1999 AL COMISIEI

din 25 ianuarie 1999

privind clasificarea anumitor produse în Nomenclatura Combinată

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2248/98 al Comisiei (2), în special articolul 9,

întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior, trebuie stabilite dispoziții privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament;

întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o include pe aceasta, chiar parțial sau, eventual, adăugându-i subdiviziuni, și care se stabilește prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură, în cadrul schimburilor de mărfuri;

întrucât, pentru aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, în conformitate cu explicațiile incluse în coloana 3;

întrucât este oportun ca informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală și care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament să poată fi în continuare invocate de către titularul acestora, pe o perioadă de trei luni, în conformitate cu dispozițiile articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar (3), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 82/97 al Parlamentului European și al Consiliului (4);

întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Secției pentru Nomenclatura tarifară și statistică a Comitetului pentru Codul Vamal,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexă trebuie să fie clasificate în Nomenclatura Combinată în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2 a tabelului menționat.

Articolul 2

Informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu dispozițiile articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, pe o perioadă de trei luni.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzeci și una zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 25 ianuarie 1999.

Pentru Comisie

Mario MONTI

Membru al Comisiei

(1) JO L 256, 7.9.1987, p. 1.

(2) JO L 282, 20.10.1998, p. 55.

(3) JO L 302, 19.10.1992, p. 1.

(4) JO L 17, 21.1.1997, p. 1.

ANEXĂ

Descrierea mărfurilor

Codul NC

Explicație

(1)

(2)

(3)

1. Amestec de făinuri pentru obținerea pâinii de secară constituit din (% în greutate):

făină de secară: 50,0

făină de grâu: 48,6

gluten de grâu: 1,4

1101 00 90

Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate și cu textul codurilor NC 1101 00 și 1101 00 90

2. Amestec de făinuri pentru obținerea sortimentului de „pâine – 5 cereale”, constituit din (% în greutate):

făină de grâu comun: 78,5

făină de secară: 7,0

făină de ovăz: 4,0

făină de orez: 4,0

făină de orz: 2,0

germeni măcinați: 1,0

gluten de grâu: 3,5

1101 00 15

Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1, 3b și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu textul codurilor NC 1101 00 și 1101 00 15

3. Făină pentru obținerea pâinii constituită din (% în greutate):

făină de grâu: 99,85

sare: 0,15

și din cantități mici de amilază și antioxidant (E300)

1101 00 15

Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate și cu textul codurilor NC 1101 00 și 1101 00 15

4. Preparat de panificație pe bază de făinuri pentru obținerea pâinii de casă constituită din (% în greutate):

făină de grâu comun: 88

ferment de secară: 10

drojdie de secară deshidratată: 1

drojdie de panificație, emulsifiant: 1

și din cantități mici de amilază și antioxidant (E300)

1901 20 00

Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate și cu textul codurilor NC 1901 și 1901 20 00.

Adaosul de ferment și de drojdie conferă produsului caracteristicile unui amestec folosit la prepararea produselor de brutărie, patiserie și biscuiților din codul 1905 și o exclude din capitolul 11, după nota 1b) din acest capitol

5. Comprimate de 550 mg conținând ascorbat de calciu (sare de vitamina C) în cantitate de 200 mg, un excipient în cantitate de 342 mg compus din fosfat dicalcic, celuloză microcristalină, carboximetilceluloză reticulară de sodiu și acid stearic și stearat de magneziu, ca anticoagulant, în cantitate de 8 mg

2106 90 92

Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate și cu textul codurilor NC 2106 și 2106 90 și 2106 90 92.

Produsul este exclus de la poziția 2936 din cauza prezenței aditivilor care nu sunt acoperiți de notele 1f) și 1g) din capitolul 29, precum și de aplicarea Notelor explicative ale Sistemului Armonizat, poziția 2936, ultimul alineat, litera d)

6.a) Pastă pe bază de argint (conținut ridicat):

argint: 72,0 %

compus de cadmiu: 8,9 %

compus de plumb: 8,9 %

6.b) Pastă pe bază de argint (conținut mediu):

argint: 45,0 %

compus de cadmiu: 3,5 %

compus de plumb: 3,5 %

Produsele sunt utilizate pentru aplicarea de circuite electronice pe table de oțel emailate prin procedeu termic

3207 30 00

Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, cu nota 3 litera c) din capitolul 71, precum și cu textul codurilor 3207, 3207 30 00.

A se vedea și notele explicative ale Sistemului Armonizat, poziția 7106

7. Toner pulbere cu proprietăți magnetice utilizat ca revelator pentru fotocopiatoare.

Compoziția produsului:

copolimer de stiren și de acrilat de butil: 40 %

polipropilenă: 3 %

magnetită: 56 %

silice: < 1 %

3707 90 30

Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate și cu textul codurilor NC 3707, 3707 90 și 3707 90 30.

A se vedea și notele explicative ale Sistemului Armonizat, poziția 3215, litera a), și poziția 3707, punctul 2

8. Pulberi de culoare alb-crem constituite din montmorilonit, cu adaos de aproximativ 30 % stearilamină.

Aceste pulberi cu caracter organofil sunt miscibile cu solvenți organici și prezintă o pierdere de masă de 35 % după încălzire la 600 °C.

3824 90 95

Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate și cu textul codurilor NC 3824, 3824 90 și 3824 90 95.

Produsul nu este considerat ca activat în sensul textului de la poziția 3802.

A se vedea și notele explicative ale Sistemului Armonizat poziția 3824, (40).