Modus vivendi din 20 decembrie 1994 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind măsurile de punere în aplicare a actelor adoptate în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 189b din Tratatul CE (96/C 102/01) (Prezentul text înlocuiește și anulează textul publicat în JO C 293 din 8 noiembrie 1995)

01/Volumul 01

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

171

31996Y0404(01)

C 102/1

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

MODUS VIVENDI

din 20 decembrie 1994 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind măsurile de punere în aplicare a actelor adoptate în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 189b din Tratatul CE

(96/C 102/01)

(Prezentul text înlocuiește și anulează textul publicat în JO C 293 din 8 noiembrie 1995)

(1)

Prezentele orientări urmăresc depășirea dificultăților care au apărut la adoptarea actelor în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 189b din tratat din motive legate de chestiunea comitologiei.

(2)

Acestea nu aduc atingere în nici un mod pozițiilor de principiu exprimate de cele trei instituții.

(3)

Cele trei instituții iau act de faptul că problema măsurilor de punere în aplicare a actelor adoptate în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 189b din tratat, atunci când adoptarea acestora este încredințată Comisiei, va fi examinată cu ocazia revizuirii tratatelor preconizată pentru anul 1996, la cererea Parlamentului European, a Comisiei și a mai multor state membre. Grupul de reflecție este invitat să examineze problema menționată.

(4)

Comisia competentă a Parlamentului European primește, în același timp și în aceleași condiții ca și comitetul prevăzut de actul de bază, orice proiect de act de executare de aplicare generală înaintat de Comisie, precum și calendarul aferent acestuia.

Comisia competentă a Parlamentului European este notificată de către Comisie în cazul în care trebuie adoptată de urgență o măsură specială, precum și cu privire la orice altă posibilă dificultate. Comisia competentă a Parlamentului European se angajează să utilizeze procedura de urgență, după caz.

Comisia informează comisia competentă a Parlamentului European atunci când măsurile adoptate sau preconizate de Comisie nu sunt în conformitate cu avizul emis de comitetul menționat de actul de bază sau atunci când, în absența unui astfel de aviz, Comisia trebuie să înainteze o propunere Consiliului privind o măsură care trebuie luată.

(5)

Consiliul adoptă proiectul de act de executare de aplicare generală, înaintat în conformitate cu o procedură de executare, numai:

după ce a informat Parlamentul European, stabilind un termen rezonabil pentru obținerea avizului acestuia și

în cazul unui aviz nefavorabil, după ce a luat în considerare punctul de vedere al Parlamentului European fără întârziere, pentru a găsi o soluție în cadrul corespunzător.

În orice caz, actul se adoptă în termenele stabilite în dispozițiile speciale ale actului de bază.

(6)

În contextul prezentului modus vivendi, Comisia ține seama, în măsura în care este posibil, de orice observații ale Parlamentului European și îl informează în fiecare etapă a procedurii cu privire la acțiunea pe care intenționează să o întreprindă, pentru a permite Parlamentului să își asume propriile responsabilități în deplină cunoștință de cauză.

(7)

Prezentul modus vivendi se aplică de la data aprobării de către cele trei instituții.

Încheiat la Bruxelles, în a douăzecea zi a lunii decembrie a anului o mie nouă sute nouăzeci și patru.

Pentru Consiliul Uniunii Europene

Klaus KINKEL

Pentru Parlamentul European

Nicole FONTAINE

Pentru Comisia Europeană

Jacques DELORS