Decizia Consiliului din 28 mai 1996 privind încheierea aranjamentelor administrative referitoare la comerțul cu produse textile dintre Comunitatea Europeană și unii membri ai Organizației Mondiale a Comerțului

11/Volumul 13

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

198

31996D0415

L 173/1

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

DECIZIA CONSILIULUI

din 28 mai 1996

privind încheierea aranjamentelor administrative referitoare la comerțul cu produse textile dintre Comunitatea Europeană și unii membri ai Organizației Mondiale a Comerțului

(96/415/CE)

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 113 coroborat cu articolul 228 alineatul (2), prima teză,

având în vedere propunerea Comisiei,

întrucât Comisia a negociat aranjamentele administrative privind comerțul cu produse textile sub formă de procese verbale agreate sau de schimb de note cu unii membri ai Organizației Mondiale a Comerțului (OMC), care, fiind „dispoziții administrative” în sensul articolului 2 alineatul (17) din Acordul OMC, reiau dispozițiile relevante din acordurile bilaterale anterioare de reglementare a comerțului cu produse textile în cadrul acordului multifibre (AMF);

întrucât este necesar să se aprobe aceste aranjamente administrative,

DECIDE:

Articolul 1

Aranjamentele administrative privind comerțul cu produse textile dintre Comunitatea Europeană și țările terțe enumerate în anexa la prezenta decizie se aprobă în numele Comunității.

Textele acestor acorduri administrative se anexează la prezenta decizie.

Articolul 2

Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana sau persoanele abilitate să semneze acordurile administrative prevăzute în articolul 1, prin care Comunitatea își asumă obligații.

Adoptată la Bruxelles, 28 mai 1996.

Pentru Consiliu

Președintele

R. SERRI

ANEXĂ

Lista de țări

Argentina

Bangladesh

Hong-Kong

India

Indonezia

Macao

Malaiezia

Pakistan

Peru

Filipine

Singapore

Coreea de Sud

Sri Lanka

Thailanda