Regulamentul (CEE) nr. 3411/91 al Comisiei din 21 noiembrie 1991 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 964/91 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura Combinată

02/Volumul 04

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

269

31991R3411

L 321/23

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CEE) NR. 3411/91 AL COMISIEI

din 21 noiembrie 1991

de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 964/91 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura Combinată

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică combinată și Tariful Vamal Comun (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 2242/91 (2), în special articolul 9,

întrucât Regulamentul (CEE) nr. 964/91 al Comisiei (3), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CEE) nr. 2293/91 (4), care a încadrat, printre altele, anumite ciuperci la codul NC 2003 10 10, se aplică în această privință de la 1 noiembrie 1991; întrucât este de dorit ca, din motive de politică comercială comună, această dată, care a mai amânată o dată, să fie din nou amânată; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 964/91 ar trebui modificat în consecință;

întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru nomenclatură,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Data de 1 noiembrie 1991 de la articolul 2 paragraful al doilea din Regulamentul (CEE) nr. 964/91 se înlocuiește cu data de 1 mai 1992.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Se aplică de la 1 noiembrie 1991.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 21 noiembrie 1991.

Pentru Comisie

Christiane SCRIVENER

Membru al Comisiei

(1) JO L 256, 7.9.1987, p. 1.

(2) JO L 204, 27.7.1991, p. 21.

(3) JO L 100, 20.4.1991, p. 14.

(4) JO L 209, 31.7.1991, p. 22.