Directiva Consiliului din 25 iunie 1987 de modificare a anumitor directive privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la produsele industriale în ceea ce privește siglele distinctive atribuite statelor membre

13/Volumul 07

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

241

31987L0354

L 192/43

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

DIRECTIVA CONSILIULUI

din 25 iunie 1987

de modificare a anumitor directive privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la produsele industriale în ceea ce privește siglele distinctive atribuite statelor membre

(87/354/CEE)

CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene și, în special, articolul 100 al acestuia,

având în vedere propunerea Comisiei (1),

având în vedere avizul Adunării parlamentare (2),

având în vedere avizul Comitetului Economic si Social (3),

întrucât Actul de aderare a Regatului Spaniei și a Republicii Portugheze adoptă, pentru anumite directive privind apropierea legislațiilor statelor membre privind produsele industriale, sigla distinctivă „GR” pentru Republica Elenă;

întrucât, în vederea menținerii legăturii cu desemnarea Greciei în limba națională a acestui stat, este necesar să se atribuie sigla „EL” acestui stat membru; întrucât, prin urmare, directivele respective trebuie modificate corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:

Articolul 1

Directivele prevăzute în anexă se modifică în conformitate cu dispozițiile acesteia.

Articolul 2

(1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 31 decembrie 1987. Ele informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.

(2) Comisiei îi sunt comunicate de statele membre textele dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.

Articolul 3

Prezenta directivă se adresează statelor membre.

Adoptată la Luxemburg, 25 iunie 1987.

Pentru Consiliu

Președintele

H. DE CROO

(1) JO C 317, 10.12.1986, p. 5.

(2) Aviz emis la 19 iunie 1987 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial).

(3) JO C 150, 9.6.1987, p. 4.

ANEXĂ

Următoarelor directive trebuie să li se aducă modificările următoare în locurile indicate:

Directiva 70/157/CEE a Consiliului din 6 februarie 1970 (JO L 42, 23.2.1970, p. 16), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 211):

în anexa II, în nota de subsol corespunzătoare punctului 3.1.3, cuvintele „GR = Grecia” se înlocuiesc cu cuvintele „EL = Grecia”;

în anexa IV, în nota de subsol corespunzătoare literelor distinctive ale țării care acordă omologarea la scară națională, cuvintele „GR = Grecia” se înlocuiesc cu cuvintele „EL = Grecia”.

Directiva 70/388/CEE a Consiliului din 27 iulie 1970 (JO L 176, 10.8.1970, p. 12), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 212):

în anexa I punctul 1.4.1, în textul din paranteză, cuvintele „GR pentru Grecia” se înlocuiesc cu cuvintele „EL pentru Grecia”.

Directiva 71/127/CEE a Consiliului din 1 martie 1971 (JO L 68, 22.3.1971, p. 1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 212):

în anexa I punctul 2.6.2.1, în textul din paranteză, cuvintele „GR pentru Grecia” se înlocuiesc cu cuvintele „EL pentru Grecia”.

Directiva 71/316/CEE a Consiliului din 26 iulie 1971 (JO L 202, 6.9.1971, p. 1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 212):

în anexa I punctul 3.1 prima liniuț ă și în anexa II punctul 3.1.1.1 litera (a) prima liniuță, în textul din paranteză, cuvintele „GR pentru Grecia” se înlocuiesc cu cuvintele „EL pentru Grecia”.

Directiva 74/483/CEE a Consiliului din 17 septembrie 1974 (JO L 266, 2.10.1974, p. 4), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 212):

în anexa I, în nota de subsol corespunzătoare punctul 3.2.2.2, cuvintele „Gr = Grecia” se înlocuiesc cu cuvintele „EL = Grecia”.

Directiva 76/114/CEE a Consiliului din 18 decembrie 1975 (JO L 24, 30.1.1976, p. 31), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 212):

în anexă punctul 2.1.2, în textul din paranteză, cuvintele „GR pentru Grecia” se înlocuiesc cu cuvintele „EL pentru Grecia”.

În următoarele directive, în locurile menționate, cuvintele „GR pentru Grecia” se înlocuiesc cu cuvintele „EL pentru Grecia”:

(a)

Directiva 76/757/CEE a Consiliului din 27 iulie 1976 (JO L 262, 27.9.1976, p. 32), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 213):

anexa III punctul 4.2;

(b)

Directiva 76/758/CEE a Consiliului din 27 iulie 1976 (JO L 262, 27.9.1976, p. 54), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 213):

anexa III punctul 4.2;

(c)

Directiva 76/759/CEE a Consiliului din 27 iulie 1976 (JO L 262, 27.9.1976, p. 71), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 213):

anexa III punctul 4.2;

(d)

Directiva 76/760/CEE a Consiliului din 27 iulie 1976 (JO L 262, 27.9.1976, p. 85), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 213):

anexa I punctul 4.2;

(e)

Directiva 76/761/CEE a Consiliului din 27 iulie 1976 (JO L 262, 27.9.1976, p. 96), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 213):

anexa VI punctul 4.2;

(f)

Directiva 76/762/CEE a Consiliului din 27 iulie 1976 (JO L 262, 27.9.1976, p. 122), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 213):

anexa II punctul 4.2;

Directiva 76/767/CEE a Consiliului din 27 iulie 1976 (JO L 262, 27.9.1976, p. 153), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 213):

în anexa I punctul 3.1 prima liniuță și în anexa II punctul 3.1.1.1.1 prima liniuță, în textul din paranteză, cuvintele „GR pentru Grecia” se înlocuiesc cu cuvintele „EL pentru Grecia”.

În următoarele directive, în locurile indicate, cuvintele „GR pentru Grecia” se înlocuiesc cu cuvintele „EL pentru Grecia”:

(a)

Directiva 77/536/CEE a Consiliului din 28 iunie 1977 (JO L 220, 29.8.1977, p. 1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 213):

anexa VI;

(b)

Directiva 77/538/CEE a Consiliului din 28 iunie 1977 (JO L 220, 29.8.1977, p. 60), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 213):

anexa II punctul 4.2;

(c)

Directiva 77/539CEE a Consiliului din 28 iunie 1977 (JO L 220, 29.8.1977, p. 72), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 213):

anexa II punctul 4.2;

(d)

Directiva 77/540/CEE a Consiliului din 28 iunie 1977 (JO L 220, 29.8.1977, p. 83), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 214):

anexa IV punctul 4.2;

(e)

Directiva 77/541/CEE a Consiliului din 28 iunie 1977 (JO L 220, 29.8.1977, p. 95), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 214):

anexa III punctul 1.1.1;

(f)

Directiva 78/764/CEE a Consiliului din 25 iulie 1978 (JO L 225, 18.9.1978, p. 1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 214):

anexa II punctul 3.5.2.1;

(g)

Directiva 78/932/CEE a Consiliului din 16 octombrie 1978 (JO L 325, 20.11.1978, p. 1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 214):

anexa VI punctul 1.1.1;

(h)

Directiva 79/662/CEE a Consiliului din 25 iunie 1979 (JO L 179, 17.7.1979, p. 1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 214):

anexa VI;

(i)

Directiva 84/528/CEE a Consiliului din 17 septembrie 1984 (JO L 300, 19.11.1984, p. 72), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 214):

anexa I punctul 3;

(j)

Directiva 84/530/CEE a Consiliului din 17 septembrie 1984 (JO L 300, 19.11.1984, p. 95), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 214):

anexa I punctul 3.