Decizia Comisiei din 25 martie 1985 de modificare a Deciziei 80/686/CEE privind instituirea unui Comitet consultativ pentru controlul și reducerea poluării cauzate de hidrocarburile evacuate în mare

Anunţ juridic important

31985D0208

Official Journal L 089 , 29/03/1985 P. 0064 - 0064 Finnish special edition: Chapter 15 Volume 6 P. 0220 Spanish special edition: Chapter 15 Volume 5 P. 0140 Swedish special edition: Chapter 15 Volume 6 P. 0220 Portuguese special edition Chapter 15 Volume 5 P. 0140 Ediţie specială în limba cehă Chapter 15 Volume 01 P. 247 - 247 Ediţie specială în limba estonă Chapter 15 Volume 01 P. 247 - 247 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 15 Volume 01 P. 247 - 247 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 15 Volume 01 P. 247 - 247 Ediţie specială în limba letonă Chapter 15 Volume 01 P. 247 - 247 Ediţie specială în limba malteză Chapter 15 Volume 01 P. 247 - 247 Ediţie specială în limba polonă Chapter 15 Volume 01 P. 247 - 247 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 15 Volume 01 P. 247 - 247 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 15 Volume 01 P. 247 - 247

19850325

Decizia Comisiei

din 25 martie 1985

de modificare a Deciziei 80/686/CEE privind instituirea unui Comitet consultativ pentru controlul și reducerea poluării cauzate de hidrocarburile evacuate în mare

(85/208/CEE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,

întrucât Consiliul adoptă Decizia 81/420/CEE din 19 mai 1981 privind încheierea Protocolului de cooperare pentru combaterea poluării Mării Mediterane cu petrol și alte substanțe nocive în cazuri de urgență [1] și Decizia 84/358/CEE din 28 iunie 1984 privind încheierea Acordului de cooperare pentru combaterea poluării Mării Nordului cu petrol și alte substanțe nocive [2]; întrucât Parlamentul European și Comitetul Economic și Social și-au manifestat, cu diverse ocazii, dorința de a extinde activitățile Comisiei în ceea ce privește controlul și reducerea poluării cu petrol a apei mării, cu scopul de a include și alte substanțe în afară de petrol;

întrucât este esențial pentru Comisie să consulte experți din statele membre cu înaltă calificare în acest domeniu;

întrucât se impune modificarea Deciziei 80/686/CEE a Comisiei [3] în scopul extinderii competențelor comitetului consultativ pentru a include și alte substanțe periculoase,

DECIDE:

Articolul 1

În titlu, la articolul 1 și articolul 2 alineatele (1) și (2) din Decizia 80/686/CEE, expresia "hidrocarburi evacuate în mare" este înlocuită cu "hidrocarburi și alte substanțe periculoase evacuate în mare".

Articolul 2

Prezenta decizie se aplică de la 25 martie 1985.

Adoptată la Bruxelles, 25 martie 1985.

Pentru Comisie

S. Clinton Davis

Membru al Comisiei

[1] JO L 162, 19.6.1981, p. 4.

[2] JO L 188, 16.7.1984, p. 7.

[3] JO L 188, 22.7.1980, p. 11.

--------------------------------------------------