Regulamentul (CEE) nr. 1480/83 al Comisiei din 7 iunie 1983 privind clasificarea anumitor mărfuri în cadrul subpoziției 97.03 B din Tariful Vamal Comun

02/Volumul 02

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

165

31983R1480

L 151/27

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CEE) NR. 1480/83 AL COMISIEI

din 7 iunie 1983

privind clasificarea anumitor mărfuri în cadrul subpoziției 97.03 B din Tariful Vamal Comun

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 97/69 al Consiliului din 16 ianuarie 1969 privind măsurile care trebuie luate pentru aplicarea uniformă a nomenclaturii Tarifului Vamal Comun (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Actul de aderare a Greciei, în special articolul 3,

întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a nomenclaturii Tarifului Vamal Comun, este necesară stabilirea unor dispoziții privind clasificarea tarifară a următoarelor mărfuri:

set pentru copii alcătuit dintr-un lănțișor din metal comun, un pandantiv tip camee din metal comun și din material plastic, doi cercei, o broșă și un inel din metal comun și din material plastic, prezentate în același ambalaj;

set pentru copii alcătuit dintr-un lănțișor din metal comun, un pandantiv în formă de ceas, doi cercei, două brățări și două inele din material plastic, prezentate în același ambalaj;

întrucât Tariful Vamal Comun anexat la Regulamentul (CEE) nr. 950/68 al Consiliului (2), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 604/83 (3), include la poziția 71.16 bijuteriile fantezie și la poziția 97.03, inter alia, alte jucării; întrucât, pentru clasificarea mărfurilor menționate anterior, pot fi luate în considerare pozițiile menționate;

întrucât aceste seturi nu pot fi considerate articole numite „bijuterii fantezie” din cadrul poziției 71.16; întrucât, în schimb, ele au caracterul jucăriilor din cadrul poziției 97.03 datorită utilizării și caracterului lor rudimentar;

întrucât, prin urmare, aceste mărfuri trebuie clasificate în cadrul poziției 97.03 din Tariful Vamal Comun; întrucât, din această poziție trebuie aleasă subpoziția B;

întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru nomenclatura Tarifului Vamal Comun,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Seturile pentru copii alcătuite din:

un lănțișor din metal comun, un pandantiv tip camee din metal comun și din material plastic, doi cercei, o broșă și un inel din metal comun și din material plastic, prezentate în același ambalaj;

un lănțișor din metal comun, un pandantiv în formă de ceas, doi cercei, două brățări și două inele din material plastic, prezentate în același ambalaj

trebuie clasificate în Tariful Vamal Comun după cum urmează:

97.03

Alte jucării; modele la scară redusă pentru scopuri recreative:

altele

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzeci și una zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 7 iunie 1983.

Pentru Comisie

Karl-Heinz NARJES

Membru al Comisiei

(1) JO L 14, 21.1.1969, p. 1.

(2) JO L 172, 22.7.1968, p. 1.

(3) JO L 72, 18.3.1983, p. 3.