Paragraf
04/Volumul 01
Paragraf
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene
Paragraf
31978R3179
Paragraf
L 378/1
Paragraf
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
Paragraf
REGULAMENTUL (CEE) NR. 3179/78 AL CONSILIULUI
Paragraf
din 28 decembrie 1978
Paragraf
privind semnarea de către Comunitatea Economică Europeană a Convenției asupra viitoarei cooperări multilaterale în zonele de pescuit din Atlanticul de Nord-Vest
Paragraf
CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
Paragraf
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene și în special articolul 43,
Paragraf
având în vedere propunerea Comisiei,
Paragraf
având în vedere avizul Parlamentului European (1),
Paragraf
întrucât Comunitatea a participat la negocieri în vederea unei noi convenții internaționale privind pescuitul în zona Atlanticului de Nord-Vest;
Paragraf
întrucât Convenția asupra viitoarei cooperări multilaterale în zonele de pescuit din Atlanticului de Nord-Vest, semnată la 24 octombrie 1978, trebuie să fie semnată de Comunitate,
Paragraf
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Paragraf
Articolul 1
Paragraf
Convenția asupra viitoarei cooperări multilaterale în zonele de pescuit din Atlanticul de Nord-Vest se aprobă în numele Comunității.
Paragraf
Textul convenției se anexează prezentului regulament.
Paragraf
Articolul 2
Paragraf
Președintele Consiliului depune instrumentul de aprobare la guvernul Canadei în conformitate cu articolul XXII al convenției (2).
Paragraf
Articolul 3
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Paragraf
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 28 decembrie 1978.
Paragraf
Pentru Consiliu
Paragraf
Președintele
Paragraf
H.-D. GENSCHER
Paragraf
(1) Aviz dat la 15 decembrie 1978 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial).
Paragraf
(2) Data intrării în vigoare a convenției va fi publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene prin grija secretariatului general al Consiliului.