Regulamentul (UE) 2025/2454 al Consiliului din 1 decembrie 2025 de stabilire a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește aplicabile în Marea Baltică în anul 2026 și de modificare a Regulamentului (UE) 2025/202 în ceea ce privește anumite posibilități de pescuit în alte ape

CAPITOLUL I

Prezentul regulament stabilește posibilitățile de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește în Marea Baltică în anul 2026.

Prezentul regulament se aplică navelor de pescuit din Uniune care își desfășoară activitatea în Marea Baltică.

Prezentul regulament se aplică, de asemenea, pescuitului recreativ din Marea Baltică, în cazul în care acesta este menționat în mod explicit în dispozițiile relevante.

În sensul prezentului regulament, se aplică definițiile prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013.

În plus, se aplică următoarele definiții:

subdiviziune înseamnă o subdiviziune a Consiliului Internațional pentru Explorarea Apelor Maritime (ICES) din cadrul Mării Baltice, astfel cum este definită în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 218/2009 al Parlamentului European și al Consiliului;

captură totală admisibilă (TAC) înseamnă:

în cadrul activităților de pescuit care fac obiectul excepției de la obligația de debarcare menționată la articolul 15 alineatele (4)-(7) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013, cantitatea de pește care poate fi debarcată anual din fiecare stoc;

în cadrul tuturor celorlalte activități de pescuit, cantitatea de pește care poate fi capturată anual din fiecare stoc;

cotă înseamnă o proporție din TAC alocată Uniunii, unui stat membru sau unei țări terțe;

pescuit recreativ înseamnă activități de pescuit necomerciale care exploatează resursele biologice marine în scop recreativ, turistic sau sportiv;

evaluare analitică înseamnă o evaluare cantitativă a tendințelor unui anumit stoc, bazată pe date privind biologia și exploatarea stocului, inclusiv pe aproximări, și despre care s-a stabilit, printr-o analiză științifică, că are o calitate suficientă pentru a servi drept bază pentru avize științifice;

TAC analitică înseamnă TAC pentru care este disponibilă o evaluare analitică;

TAC de precauție înseamnă o TAC pentru care nu este disponibilă o evaluare analitică, dar pentru care este disponibilă, în schimb, o evaluare bazată pe abordarea precaută sau nu este disponibilă nicio evaluare.

CAPITOLUL II

TAC, cotele și, după caz, măsurile legate funcțional de acestea sunt prevăzute în anexă.

Alocarea posibilităților de pescuit între statele membre conform prezentului regulament nu aduce atingere:

schimburilor efectuate în temeiul articolului 16 alineatul (8) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013;

deducerilor și realocărilor efectuate în temeiul articolului 37 din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009;

debarcărilor suplimentare autorizate în temeiul articolului 3 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 și al articolului 15 alineatul (9) din Regulamentul (UE) r. 1380/2013;

cantităților reținute în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 și transferate în temeiul articolului 15 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013;

deducerilor efectuate în temeiul articolelor 105, 106 și 107 din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009.

Stocurile care fac obiectul unor TAC de precauție sau a unor TAC analitice în scopul gestionării de la an la an a TAC și a cotelor de pescuit prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 847/96 sunt indicate în anexa la prezentul regulament.

În absența unor dispoziții contrare prevăzute în anexa la prezentul regulament, articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 se aplică stocurilor care fac obiectul unor TAC de precauție, iar articolul 3 alineatele (2) și (3) și articolul 4 din regulamentul respectiv se aplică stocurilor care fac obiectul unor TAC analitice.

Articolele 3 și 4 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 nu se aplică în cazul în care un stat membru utilizează flexibilitatea de la an la an prevăzută la articolul 15 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013.

Stocurile de specii nevizate care se situează între limitele biologice de siguranță menționate la articolul 15 alineatul (8) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 cărora li se aplică derogarea de la obligația de a deduce capturile din cotele relevante sunt identificate în tabelele TAC relevante din anexa la prezentul regulament.

Se interzice pescuitul cu orice tip de unealtă de pescuit în subdiviziunile 25 și 26 în perioada 1 mai-31 august.

Interdicția prevăzută la alineatul (1) nu se aplică în următoarele cazuri:

pentru operațiunile de pescuit desfășurate exclusiv în scopul cercetărilor științifice, cu condiția ca respectivele cercetări să fie efectuate în conformitate cu condițiile prevăzute la articolul 25 din Regulamentul (UE) 2019/1241 al Parlamentului European și al Consiliului;

pentru navele de pescuit din Uniune cu o lungime totală mai mică de 12 metri care pescuiesc cu setci, cu plase de încurcare sau cu setci cu sirec, cu paragate de fund, cu paragate, cu paragate flotante, cu undițe de mână și cu echipament de pescuit la dandinetă sau cu unelte de pescuit pasiv similare în zone în care adâncimea apei este mai mică de 20 de metri conform coordonatelor din harta marină oficială emisă de autoritățile naționale competente;

fără a aduce atingere perioadelor de interdicție prevăzute la articolul 8 alineatul (1) litera (a) și la articolul 9 alineatul (1), pentru navele de pescuit din Uniune care pescuiesc în subdiviziunea 25 stocuri de pești pelagici pentru consumul uman direct, utilizând unelte cu o dimensiune a ochiului de plasă de cel mult 45 mm, în zone în care adâncimea apei este mai mică de 50 de metri conform coordonatelor din harta marină oficială emisă de autoritățile naționale competente și ale căror debarcări sunt sortate.

Se interzice pescuitul cu orice tip de unealtă de pescuit în subdiviziunile 22 și 23 în perioada 15 ianuarie-31 martie și în subdiviziunea 24 în perioada 15 mai-15 august.

Interdicția prevăzută la alineatul (3) nu se aplică în următoarele cazuri:

pentru operațiunile de pescuit desfășurate exclusiv în scopul cercetărilor științifice, cu condiția ca respectivele cercetări să fie efectuate în conformitate cu condițiile prevăzute la articolul 25 din Regulamentul (UE) 2019/1241;

pentru navele de pescuit din Uniune cu o lungime totală mai mică de 12 metri care pescuiesc cu setci, cu plase de încurcare sau cu setci cu sirec, cu paragate de fund, cu paragate, cu paragate flotante, cu undițe de mână și cu echipament de pescuit la dandinetă sau cu unelte de pescuit pasiv similare în zone în care adâncimea apei este mai mică de 20 de metri conform coordonatelor din harta marină oficială emisă de autoritățile naționale competente;

pentru navele de pescuit din Uniune care pescuiesc în subdiviziunea 24 stocuri de pești pelagici pentru consumul uman direct, utilizând unelte cu o dimensiune a ochiului de plasă de cel mult 45 mm, în zone în care adâncimea apei este mai mică de 40 de metri conform coordonatelor din harta marină oficială emisă de autoritățile naționale competente și ale căror debarcări sunt sortate;

pentru navele de pescuit din Uniune care pescuiesc cu drage moluște bivalve în subdiviziunea 22, în zone în care adâncimea apei este mai mică de 20 de metri conform coordonatelor din harta marină oficială emisă de autoritățile naționale competente.

Comandanții navelor de pescuit din Uniune menționate la alineatul (2) litera (b) sau (c) și la alineatul (4) litera (b), (c) sau (d) se asigură că activitățile lor de pescuit pot fi monitorizate în orice moment de către autoritățile competente ale statului membru interesat.

Se interzice pescuitul de specii pelagice utilizând traule pelagice în zonele costiere de până la patru mile marine măsurate de la liniile de bază, în care adâncimea apei este mai mică de 20 de metri conform coordonatelor din harta marină oficială emisă de autoritatea națională competentă, în următoarele perioade și pentru următoarelor subdiviziuni:

în perioada 16 martie-15 iunie în subdiviziunile 25 și 26;

în perioada 1 aprilie-30 iunie în subdiviziunile 27 și 28.2;

în perioada 1 mai-31 iulie în subdiviziunile 29-32.

Interdicția prevăzută la alineatul (1) nu se aplică pentru operațiunile de pescuit desfășurate exclusiv în scopul cercetărilor științifice, cu condiția ca respectivele cercetări să fie efectuate în conformitate cu condițiile prevăzute la articolul 25 din Regulamentul (UE) 2019/1241.

În perioada 1 mai-31 iulie, se interzice navelor de pescuit din Uniune să pescuiască stocuri de pești pelagici cu unelte de pescuit activ în zone dincolo de 12 mile marine măsurate de la liniile de bază în subdiviziunile 25, 26, 27, 28.2, 29 și la vest de 24 00′ E în subdiviziunea 32.

Interdicția prevăzută la alineatul (1) nu se aplică în următoarele cazuri:

pentru operațiunile de pescuit desfășurate exclusiv în scopul cercetărilor științifice, cu condiția ca respectivele cercetări să fie efectuate în conformitate cu condițiile prevăzute la articolul 25 din Regulamentul (UE) 2019/1241;

pentru navele de pescuit din Uniune cu o lungime totală mai mică de 12 metri care pescuiesc cu setci, cu plase de încurcare sau cu setci cu sirec, cu paragate de fund, cu paragate, cu paragate flotante, cu undițe de mână și cu echipament de pescuit la dandinetă sau cu unelte de pescuit pasiv similare.

Pescuitul recreativ de cod este interzis în subdiviziunile 22-32. Orice exemplar de cod capturat în mod accidental se eliberează imediat înapoi în mare.

În pofida alineatului (1), se pot reține capturile accidentale de cod din cadrul pescuitului recreativ de alte specii în subdiviziunile 27-32.

Pescuitul recreativ de somon este interzis în subdiviziunile 22-31. Orice exemplar de somon capturat în mod accidental se eliberează imediat înapoi în mare.

Prin derogare de la alineatul (1), pescuitul recreativ de somon este permis în următoarele condiții cumulative:

nu poate fi capturat și reținut decât un singur exemplar de somon cu înotătoarea adipoasă tăiată per pescar care practică pescuitul recreativ pe zi;

după capturarea și reținerea primului somon cu înotătoarea adipoasă tăiată, pescarul care practică pescuitul recreativ încetează pescuitul de somon pentru restul zilei;

toate exemplarele din orice specie de pește reținute sunt debarcate întregi.

Tot prin derogare de la alineatul (1), pescuitul recreativ de somon la nord de latitudinea 59o 30′ N este permis în perioada 1 mai-31 august în zonele situate în limita a patru mile marine măsurate de la liniile de bază.

Prezentul articol nu aduce atingere măsurilor naționale mai stricte adoptate în conformitate cu articolele 19 și 20 din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013.

Se interzice navelor de pescuit din Uniune să pescuiască păstrăv de mare dincolo de patru mile marine măsurate de la liniile de bază din subdiviziunile 22-32. În cazul pescuitului de somon dincolo de patru mile marine măsurate de la liniile de bază în subdiviziunea 32, capturile accidentale de păstrăv de mare nu pot depăși în niciun moment 3 % din captura totală de somon și de păstrăv de mare prezentă la bord sau debarcată după fiecare campanie de pescuit.

Pescuitul cu paragate de păstrăv de mare sau de somon dincolo de patru mile marine măsurate de la liniile de bază în subdiviziunile 22-31 este interzis.

Prezentul articol nu aduce atingere măsurilor naționale mai stricte adoptate în conformitate cu articolele 19 și 20 din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013.

Atunci când transmit Comisiei date privind cantitățile capturate sau debarcate din stocuri în temeiul articolelor 33 și 34 din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009, statele membre utilizează codurile stocurilor prevăzute în anexa la prezentul regulament.

CAPITOLUL III

Regulamentul (UE) 2025/202 se modifică după cum urmează:

În anexa IA partea B, tabelul 122 se înlocuiește cu următorul tabel:

În anexa ID, tabelul 9 se înlocuiește cu următorul tabel:

Grecia, Croația, Italia și Cipru: între 1 octombrie-30 noiembrie 2025 și 1-31 martie 2025;

Spania, Franța și Malta: între 1 ianuarie-31 martie 2025.

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Regulamentul se aplică de la 1 ianuarie până la 31 decembrie 2026.

Prin derogare de la al doilea paragraf:

articolul 14 punctul 1 se aplică de la 1 noiembrie 2025 până la 31 octombrie 2026;

articolul 14 punctul 2 se aplică de la 1 ianuarie 2025.

ANEXĂTAC, COTE ȘI MĂSURI LEGATE FUNCȚIONAL DE ACESTEA

ANEXĂ

TAC, COTE ȘI MĂSURI LEGATE FUNCȚIONAL DE ACESTEA

În următoarele tabele sunt stabilite TAC și cote de pescuit (în tone de greutate în viu, dacă nu se precizează altfel) pentru fiecare stoc și măsurile legate funcțional de acestea.

Stocurile de pește sunt indicate în ordinea alfabetică a denumirilor științifice ale speciilor.

În sensul prezentului regulament, se aplică următorul tabel de corespondență al denumirilor științifice și denumirilor comune:

Tabel 122

Tabel 9

Tabelul 3

Tabelul 1

Tabel 2

Tabel 3

Tabel 4

Tabel 5

Tabel 6

Tabel 7

Tabel 8

Tabel 9

Tabel 10