AcasăLegislație UE02025R1082-20251127

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/1082 al Comisiei din 2 iunie 2025 de stabilire a unei derogări de la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 în ceea ce privește introducerea pe teritoriul Uniunii a butașilor fără rădăcină, destinați plantării de Calibrachoa spp., Petunia spp. și a hibrizilor lor din Kenya

În vigoare
Tip:Regulament
Publicat:27.11.2025
În vigoare din:27.11.2025
Articole:5
EUR-Lex

Articolul 1

Definiții

Paragraf
În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții:
Punctul 1
organism dăunător specificat înseamnă Aleurodicus dispersus Russell, Bemisia tabaci Genn. (populație non-europeană), Cowpea mild mottle virus, Liriomyza huidobrensis (Blanchard), Liriomyza sativae Blanchard, Liriomyza trifolii (Burgess), Nipaecoccus viridis (Newstead), Pepper veinal mottle virus, Potato leafroll virus, Potato virus S (izolate non-UE), Potato virus X (izolate non-UE), Ralstonia pseudosolanacearum Safni et al., Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. Emend. Safni et al., Scirtothrips dorsalis Hood, Tetranychus neocaledonicus André, Tomato mild mottle virus și Tomato yellow ring virus;
Punctul 2
plantă specificată înseamnă butași fără rădăcină, destinați plantării de Calibrachoa spp. și Petunia spp. și a hibrizilor lor, cultivați în Kenya și derivați în linie directă din plante-mamă importate din Uniune.

Articolul 2

Derogare de la interdicția de introducere a plantelor specificate pe teritoriul Uniunii

Paragraf
Prin derogare de la punctul 18 din anexa VI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072, introducerea pe teritoriul Uniunii a plantelor specificate este permisă sub rezerva respectării cerințelor prevăzute la articolul 3 din prezentul regulament.

Articolul 3

Cerințe privind introducerea plantelor specificate pe teritoriul Uniunii și circulația acestora pe teritoriul Uniunii

Alineatul 1
Plantele specificate pot fi introduse în Uniune numai dacă sunt îndeplinite toate cerințele următoare:
Litera a
înainte de inițierea comercializării, Organizația Națională pentru Protecția Plantelor (NPPO) din Kenya a comunicat în scris Comisiei lista măsurilor menite să asigure îndeplinirea cerințelor prevăzute la punctul 1 din anexa I;
Litera b
NPPO din Kenya prezintă Comisiei, până la data de 31 decembrie a fiecărui an, lista siturilor de producție, împreună cu codurile lor de trasabilitate, care sunt autorizate pentru exportul plantelor specificate în Uniune în anul calendaristic următor și comunică imediat orice modificare a listei respective;
Litera c
NPPO din Kenya prezintă Comisiei, până la data de 31 martie a fiecărui an, un raport anual privind activitățile desfășurate în anul calendaristic precedent, care conține toate elementele prevăzute la punctul 2 din anexa I.
Alineatul 2
Pentru ca plantele specificate să fie introduse pe teritoriul Uniunii, operatorul profesionist importator prezintă un document emis de autoritatea competentă care confirmă că operatorul profesionist care primește plantele specificate îndeplinește cerințele prevăzute la alineatul (3).
Alineatul 3
Odată introduse în Uniune, plantele specificate pot fi deplasate numai către:
Litera a
sediile operatorilor profesioniști care, în temeiul articolului 89 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/2031, sunt autorizați în mod specific să elibereze pașapoarte fitosanitare pentru plantele înrădăcinate sau cultivate din plantele specificate; sau
Litera b
sediile operatorilor profesioniști cărora autoritățile competente le eliberează pașapoarte fitosanitare pentru plantele specificate.
Alineatul 4
Plantele care sunt direct înrădăcinate sau cultivate din plantele specificate sunt ținute separate de orice altă plantă susceptibilă la organismele dăunătoare specificate. Ele sunt supuse inspecțiilor oficiale cel puțin o dată înainte de a fi mutate pentru prima dată în afara spațiilor de lucru ale operatorului profesionist în cauză și cât mai aproape posibil de momentul deplasării lor. Inspecțiile respective includ, în caz de suspiciune de infecție, prelevarea de probe și testarea moleculară pentru depistarea prezenței Cowpea mild mottle virus, Pepper veinal mottle virus, Potato leafroll virus, Potato virus S (izolate non-UE), Potato virus X (izolate non-UE), Tomato mild mottle virus și Tomato yellow ring virus.
Alineatul 5
Statele membre notifică imediat Comisiei și celorlalte state membre orice constatare a prezenței unui organism dăunător specificat pe plantele specificate sau pe plantele înrădăcinate sau cultivate din plantele specificate. Comisia informează imediat NPPO din Kenya în acest sens.

Articolul 4

Modificarea anexei VI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072

Paragraf
Anexa VI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.

Articolul 5

Intrarea în vigoare și aplicarea

Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Se aplică până la 30 aprilie 2028.
Anexa 1
ANEXA ICerințe menționate la articolul 3 pentru introducerea plantelor specificate pe teritoriul Uniunii
Paragraf
ANEXA I
Paragraf
Cerințe menționate la articolul 3 pentru introducerea plantelor specificate pe teritoriul Uniunii
Paragraf
Plantele specificate pot fi introduse pe teritoriul Uniunii numai dacă îndeplinesc toate cerințele următoare:
Paragraf
au fost produse în situri de producție care:
Paragraf
sunt incluse de NPPO din Kenya pe o listă a siturilor de producție aprobate recunoscute ca fiind indemne de organismele dăunătoare specificate și autorizate să exporte plantele specificate în Uniune;
Paragraf
sunt identificate printr-un cod unic de trasabilitate care apare pe lista menționată la punctul (i);
Paragraf
sunt izolate fizic împotriva insectelor, cu uși duble, din care a doua ușă se deschide numai după ce prima ușă a fost complet închisă și dispun de un sistem care să asigure proceduri de igienă și dezinfectare pentru personal, echipamente și toate procesele de producție;
Paragraf
dispun de un sistem de alimentare cu apă pentru irigații fără dăunători, care face obiectul a cel puțin două inspecții oficiale anuale, inclusiv teste moleculare, pentru a asigura absența Ralstonia pseudosolanacearum Safni et al. și Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. Emend. Safni et al.;
Paragraf
sunt destinate în întregime producției plantelor specificate sau a altor plante, care îndeplinesc cerințele legislației Uniunii privind sănătatea plantelor și fac obiectul unei curățări și dezinfectări complete înainte de introducerea de noi plante specificate;
Paragraf
dispun de rafturi pentru a menține ghivecele la cel puțin 50 cm deasupra solului;
Paragraf
dispun de un sistem pentru a ține evidența tuturor proceselor, inclusiv a loturilor produse și a procedurilor de control al organismelor dăunătoare specificate în cursul fiecărui ciclu de producție;
Paragraf
în cazul depistării unui organism dăunător specificat, sunt eliminate de pe lista siturilor de producție menționată la punctul (i) până la restabilirea absenței organismelor dăunătoare și numai atunci sunt reaprobate pentru producția și exportul acestui material;
Paragraf
plantele au fost:
Paragraf
cultivate în Kenya și derivate în linie directă din plante-mamă importate din Uniune;
Paragraf
produse utilizând substraturi de cultură și ghivece care fie sunt noi, fie au fost supuse unor tratamente menite să asigure absența organismelor transmise prin sol și a oricăror organisme dăunătoare specificate înainte de a fi utilizate în procesul de producție;
Paragraf
monitorizate cu capcane pentru depistarea prezenței insectelor de către personal instruit;
Paragraf
supuse unor examinări vizuale pentru a se asigura absența organismelor dăunătoare specificate sau a simptomelor acestora de către personal instruit săptămânal;
Paragraf
supuse, după caz, unor tratamente împotriva organismelor dăunătoare;
Paragraf
supuse unor teste moleculare pentru depistarea Cowpea mild mottle virus, Pepper veinal mottle virus, Potato leafroll virus, Potato virus S (izolate non-UE), Potato virus X (izolate non-UE), Tomato mild mottle virus și Tomato yellow ring virus cel puțin o dată înainte ca primul lot de butași fără rădăcini să fie exportat către Uniune în cursul ciclului de producție respectiv sau mai frecvent atunci când Bemisia tabaci Genn. sau afidele sau tizanopterele despre care se știe că transmit virusuri se găsesc în situl de producție;
Paragraf
înainte de export, fiecare lot de plante specificate din fiecare loc de producție:
Paragraf
a făcut obiectul unei inspecții oficiale pentru depistarea prezenței organismelor dăunătoare specificate, prin intermediul unei metode de eșantionare care permite depistarea unui nivel de infestare de cel puțin 1 %, cu un nivel de încredere de 99 %, în conformitate cu Standardul internațional pentru măsuri fitosanitare ISPM 31, inclusiv teste moleculare pentru depistarea Cowpea mild mottle virus, Pepper veinal mottle virus, Potato leafroll virus, Potato virus S (izolate non-UE), Potato virus X (izolate non-UE), Tomato mild mottle virus și Tomato yellow ring virus în caz de suspiciune de infecție;
Paragraf
a fost transportat de la situl de producție la instalațiile de depozitare, răcire sau ambalare din locurile de producție, astfel încât să se prevină contaminarea cu organismele dăunătoare specificate;
Paragraf
a fost ambalat în cutii, iar fiecare cutie include o etichetă cu codul de trasabilitate a sitului de producție;
Paragraf
este însoțit de un certificat fitosanitar, eliberat de NPPO din Kenya, care certifică conformitatea cu cerințele prezentului regulament și include, la rubrica Declarație suplimentară:
Paragraf
denumirea (denumirile) sitului (siturilor) de producție autorizat(e) din care provin plantele;
Paragraf
codul (codurile) de trasabilitate al(e) sitului (siturilor) de producție autorizat(e) din care provin plantele;
Paragraf
mențiunea Prezentul transport îndeplinește cerințele prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/1082 al Comisiei.
Paragraf
Raportul anual privind activitățile din anul calendaristic precedent include, pentru fiecare sit de producție:
Paragraf
numărul de plante specificate exportate către Uniune;
Paragraf
prezentarea generală a inspecțiilor oficiale efectuate înainte de export;
Paragraf
constatările privind prezența organismelor dăunătoare specificate;
Paragraf
numărul de plante distruse din cauza unei suspiciuni de infestare sau infestare cu organismele dăunătoare specificate; precum și
Paragraf
acțiunile întreprinse pentru a restabili absența dăunătorilor în situl de producție și pentru a preveni recurența organismelor dăunătoare specificate.
Litera a
au fost produse în situri de producție care:
Litera i
sunt incluse de NPPO din Kenya pe o listă a siturilor de producție aprobate recunoscute ca fiind indemne de organismele dăunătoare specificate și autorizate să exporte plantele specificate în Uniune;
Litera ii
sunt identificate printr-un cod unic de trasabilitate care apare pe lista menționată la punctul (i);
Litera iii
sunt izolate fizic împotriva insectelor, cu uși duble, din care a doua ușă se deschide numai după ce prima ușă a fost complet închisă și dispun de un sistem care să asigure proceduri de igienă și dezinfectare pentru personal, echipamente și toate procesele de producție;
Litera iv
dispun de un sistem de alimentare cu apă pentru irigații fără dăunători, care face obiectul a cel puțin două inspecții oficiale anuale, inclusiv teste moleculare, pentru a asigura absența Ralstonia pseudosolanacearum Safni et al. și Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. Emend. Safni et al.;
Litera v
sunt destinate în întregime producției plantelor specificate sau a altor plante, care îndeplinesc cerințele legislației Uniunii privind sănătatea plantelor și fac obiectul unei curățări și dezinfectări complete înainte de introducerea de noi plante specificate;
Litera vi
dispun de rafturi pentru a menține ghivecele la cel puțin 50 cm deasupra solului;
Litera vii
dispun de un sistem pentru a ține evidența tuturor proceselor, inclusiv a loturilor produse și a procedurilor de control al organismelor dăunătoare specificate în cursul fiecărui ciclu de producție;
Litera viii
în cazul depistării unui organism dăunător specificat, sunt eliminate de pe lista siturilor de producție menționată la punctul (i) până la restabilirea absenței organismelor dăunătoare și numai atunci sunt reaprobate pentru producția și exportul acestui material;
Litera b
plantele au fost:
Litera i
cultivate în Kenya și derivate în linie directă din plante-mamă importate din Uniune;
Litera ii
produse utilizând substraturi de cultură și ghivece care fie sunt noi, fie au fost supuse unor tratamente menite să asigure absența organismelor transmise prin sol și a oricăror organisme dăunătoare specificate înainte de a fi utilizate în procesul de producție;
Litera iii
monitorizate cu capcane pentru depistarea prezenței insectelor de către personal instruit;
Litera iv
supuse unor examinări vizuale pentru a se asigura absența organismelor dăunătoare specificate sau a simptomelor acestora de către personal instruit săptămânal;
Litera v
supuse, după caz, unor tratamente împotriva organismelor dăunătoare;
Litera vi
supuse unor teste moleculare pentru depistarea Cowpea mild mottle virus, Pepper veinal mottle virus, Potato leafroll virus, Potato virus S (izolate non-UE), Potato virus X (izolate non-UE), Tomato mild mottle virus și Tomato yellow ring virus cel puțin o dată înainte ca primul lot de butași fără rădăcini să fie exportat către Uniune în cursul ciclului de producție respectiv sau mai frecvent atunci când Bemisia tabaci Genn. sau afidele sau tizanopterele despre care se știe că transmit virusuri se găsesc în situl de producție;
Litera c
înainte de export, fiecare lot de plante specificate din fiecare loc de producție:
Litera i
a făcut obiectul unei inspecții oficiale pentru depistarea prezenței organismelor dăunătoare specificate, prin intermediul unei metode de eșantionare care permite depistarea unui nivel de infestare de cel puțin 1 %, cu un nivel de încredere de 99 %, în conformitate cu Standardul internațional pentru măsuri fitosanitare ISPM 31, inclusiv teste moleculare pentru depistarea Cowpea mild mottle virus, Pepper veinal mottle virus, Potato leafroll virus, Potato virus S (izolate non-UE), Potato virus X (izolate non-UE), Tomato mild mottle virus și Tomato yellow ring virus în caz de suspiciune de infecție;
Litera ii
a fost transportat de la situl de producție la instalațiile de depozitare, răcire sau ambalare din locurile de producție, astfel încât să se prevină contaminarea cu organismele dăunătoare specificate;
Litera iii
a fost ambalat în cutii, iar fiecare cutie include o etichetă cu codul de trasabilitate a sitului de producție;
Litera d
este însoțit de un certificat fitosanitar, eliberat de NPPO din Kenya, care certifică conformitatea cu cerințele prezentului regulament și include, la rubrica Declarație suplimentară:
Litera i
denumirea (denumirile) sitului (siturilor) de producție autorizat(e) din care provin plantele;
Litera ii
codul (codurile) de trasabilitate al(e) sitului (siturilor) de producție autorizat(e) din care provin plantele;
Litera iii
mențiunea Prezentul transport îndeplinește cerințele prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/1082 al Comisiei.
Litera i
sunt incluse de NPPO din Kenya pe o listă a siturilor de producție aprobate recunoscute ca fiind indemne de organismele dăunătoare specificate și autorizate să exporte plantele specificate în Uniune;
Litera ii
sunt identificate printr-un cod unic de trasabilitate care apare pe lista menționată la punctul (i);
Litera iii
sunt izolate fizic împotriva insectelor, cu uși duble, din care a doua ușă se deschide numai după ce prima ușă a fost complet închisă și dispun de un sistem care să asigure proceduri de igienă și dezinfectare pentru personal, echipamente și toate procesele de producție;
Litera iv
dispun de un sistem de alimentare cu apă pentru irigații fără dăunători, care face obiectul a cel puțin două inspecții oficiale anuale, inclusiv teste moleculare, pentru a asigura absența Ralstonia pseudosolanacearum Safni et al. și Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. Emend. Safni et al.;
Litera v
sunt destinate în întregime producției plantelor specificate sau a altor plante, care îndeplinesc cerințele legislației Uniunii privind sănătatea plantelor și fac obiectul unei curățări și dezinfectări complete înainte de introducerea de noi plante specificate;
Litera vi
dispun de rafturi pentru a menține ghivecele la cel puțin 50 cm deasupra solului;
Litera vii
dispun de un sistem pentru a ține evidența tuturor proceselor, inclusiv a loturilor produse și a procedurilor de control al organismelor dăunătoare specificate în cursul fiecărui ciclu de producție;
Litera viii
în cazul depistării unui organism dăunător specificat, sunt eliminate de pe lista siturilor de producție menționată la punctul (i) până la restabilirea absenței organismelor dăunătoare și numai atunci sunt reaprobate pentru producția și exportul acestui material;
Litera i
cultivate în Kenya și derivate în linie directă din plante-mamă importate din Uniune;
Litera ii
produse utilizând substraturi de cultură și ghivece care fie sunt noi, fie au fost supuse unor tratamente menite să asigure absența organismelor transmise prin sol și a oricăror organisme dăunătoare specificate înainte de a fi utilizate în procesul de producție;
Litera iii
monitorizate cu capcane pentru depistarea prezenței insectelor de către personal instruit;
Litera iv
supuse unor examinări vizuale pentru a se asigura absența organismelor dăunătoare specificate sau a simptomelor acestora de către personal instruit săptămânal;
Litera v
supuse, după caz, unor tratamente împotriva organismelor dăunătoare;
Litera vi
supuse unor teste moleculare pentru depistarea Cowpea mild mottle virus, Pepper veinal mottle virus, Potato leafroll virus, Potato virus S (izolate non-UE), Potato virus X (izolate non-UE), Tomato mild mottle virus și Tomato yellow ring virus cel puțin o dată înainte ca primul lot de butași fără rădăcini să fie exportat către Uniune în cursul ciclului de producție respectiv sau mai frecvent atunci când Bemisia tabaci Genn. sau afidele sau tizanopterele despre care se știe că transmit virusuri se găsesc în situl de producție;
Litera i
a făcut obiectul unei inspecții oficiale pentru depistarea prezenței organismelor dăunătoare specificate, prin intermediul unei metode de eșantionare care permite depistarea unui nivel de infestare de cel puțin 1 %, cu un nivel de încredere de 99 %, în conformitate cu Standardul internațional pentru măsuri fitosanitare ISPM 31, inclusiv teste moleculare pentru depistarea Cowpea mild mottle virus, Pepper veinal mottle virus, Potato leafroll virus, Potato virus S (izolate non-UE), Potato virus X (izolate non-UE), Tomato mild mottle virus și Tomato yellow ring virus în caz de suspiciune de infecție;
Litera ii
a fost transportat de la situl de producție la instalațiile de depozitare, răcire sau ambalare din locurile de producție, astfel încât să se prevină contaminarea cu organismele dăunătoare specificate;
Litera iii
a fost ambalat în cutii, iar fiecare cutie include o etichetă cu codul de trasabilitate a sitului de producție;
Litera i
denumirea (denumirile) sitului (siturilor) de producție autorizat(e) din care provin plantele;
Litera ii
codul (codurile) de trasabilitate al(e) sitului (siturilor) de producție autorizat(e) din care provin plantele;
Litera iii
mențiunea Prezentul transport îndeplinește cerințele prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/1082 al Comisiei.
Litera a
numărul de plante specificate exportate către Uniune;
Litera b
prezentarea generală a inspecțiilor oficiale efectuate înainte de export;
Litera c
constatările privind prezența organismelor dăunătoare specificate;
Litera d
numărul de plante distruse din cauza unei suspiciuni de infestare sau infestare cu organismele dăunătoare specificate; precum și
Litera e
acțiunile întreprinse pentru a restabili absența dăunătorilor în situl de producție și pentru a preveni recurența organismelor dăunătoare specificate.
Anexa 2
ANEXA IIModificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/2072
Paragraf
ANEXA II
Paragraf
Modificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/2072
Paragraf
La punctul 18 din anexa VI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072, textul coloanei Descriere se înlocuiește cu următorul text:
Paragraf
Plante destinate plantării de Solanaceae, cu excepția semințelor și a plantelor prevăzute la rubricile 15, 16 sau 17
Paragraf
Cu excepția următoarelor plante:
Paragraf
butași fără rădăcină, destinați plantării de Calibrachoa și Petunia și a hibrizilor lor din Kenya, care pot fi introduși în Uniune sub rezerva cerințelor prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/1082 al Comisiei din 2 iunie 2025 de stabilire a unei derogări de la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 în ceea ce privește introducerea pe teritoriul Uniunii a butașilor fără rădăcină, destinați plantării de Calibrachoa spp., Petunia spp. și a hibrizilor lor din Kenya (JO L, 2025/1082, 3.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1082/oj);
Paragraf
butași fără rădăcină, destinați plantării de Calibrachoa și Petunia și a hibrizilor lor din Guatemala, care pot fi introduși în Uniune sub rezerva cerințelor prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/1078 al Comisiei din 2 iunie 2025 de stabilire a unei derogări de la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 în ceea ce privește introducerea pe teritoriul Uniunii a butașilor fără rădăcină, destinați plantării de Calibrachoa spp., Petunia spp. și a hibrizilor lor din Guatemala (JO L, 2025/1078, 3.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1078/oj)..
Litera
butași fără rădăcină, destinați plantării de Calibrachoa și Petunia și a hibrizilor lor din Kenya, care pot fi introduși în Uniune sub rezerva cerințelor prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/1082 al Comisiei din 2 iunie 2025 de stabilire a unei derogări de la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 în ceea ce privește introducerea pe teritoriul Uniunii a butașilor fără rădăcină, destinați plantării de Calibrachoa spp., Petunia spp. și a hibrizilor lor din Kenya (JO L, 2025/1082, 3.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1082/oj);
Litera
butași fără rădăcină, destinați plantării de Calibrachoa și Petunia și a hibrizilor lor din Guatemala, care pot fi introduși în Uniune sub rezerva cerințelor prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/1078 al Comisiei din 2 iunie 2025 de stabilire a unei derogări de la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 în ceea ce privește introducerea pe teritoriul Uniunii a butașilor fără rădăcină, destinați plantării de Calibrachoa spp., Petunia spp. și a hibrizilor lor din Guatemala (JO L, 2025/1078, 3.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1078/oj)..