Articolul 1
Punerea în aplicare a obligației de debarcare
Paragraf
Obligația de debarcare prevăzută la articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 se aplică în apele Uniunii din vestul Mării Mediterane activităților de pescuit de specii demersale, în conformitate cu prezentul regulament.
Articolul 2
Definiții
Paragraf
În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții:
Punctul 1
subzonele geografice CGPM înseamnă subzonele geografice ale Comisiei Generale pentru Pescuit în Marea Mediterană (CGPM), astfel cum sunt definite în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 1343/2011 al Parlamentului European și al Consiliului;
Punctul 2
vestul Mării Mediterane înseamnă subzonele geografice CGPM 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11.1, 11.2 și 12.
Articolul 3
Excepții legate de capacitatea de supraviețuire
Alineatul 1
Excepția de la obligația de debarcare prevăzută la articolul 15 alineatul (4) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 pentru speciile în cazul cărora dovezile științifice demonstrează rate de supraviețuire ridicate, în vestul Mării Mediterane, se aplică următoarelor specii:
Litera a
scoici Saint-Jacques (Pecten jacobaeaus) capturate cu drage mecanizate (HMD);
Litera b
scoici Venerupis (Veneupis spp.) capturate cu drage mecanizate (HMD);
Litera c
pagel argintiu (Pagellus bogaraveo) capturat cu unelte cu cârlige și linie (LHP, LHM, LLS, LLD, LL, LTL, LX);
Litera d
homar (Homarus gammarus) capturat cu plase (GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN) și cu vârșe și capcane (FPO, FIX);
Litera e
palinuride (Palinuridae) capturate cu plase (GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN) și cu vârșe și capcane (FPO, FIX);
Litera f
scoici Venus (Venus spp.) capturate cu drage mecanizate (HMD);
Litera g
langustină (Nephrops norvegicus) capturată cu orice tip de traule de fund (OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT, TX), din ianuarie până în iunie și din septembrie până în decembrie;
Litera h
langustină (Nephrops norvegicus) capturată cu vârșe și capcane (FPO, FIX).
Alineatul 2
Scoicile Saint-Jacques (Pecten jacobeus), scoicile Venerupis (Venerupis spp.), pagelul argintiu (Pagellus bogaraveo), homarul (Homarus gammarus), palinuridele (Palinuridae), scoicile Venus (Venus spp.) și langustina (Nephrops norvegicus) capturate în circumstanțele menționate la alineatul (1) sunt eliberate imediat în zona în care au fost capturate.
Alineatul 3
Până la 1 mai 2027, statele membre care au un interes direct de gestionare a pescuitului în Marea Mediterană transmit Comisiei date suplimentare privind capturile aruncate înapoi în mare și rezultatele cercetărilor, proiectelor și studiilor care justifică excepția prevăzută la alineatul (1). CSTEP evaluează până cel târziu la 31 iulie 2027 datele și informațiile prezentate.
Articolul 4
Excepția de minimis
Alineatul 1
Prin derogare de la articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013, următoarele cantități din anumite specii pot fi aruncate înapoi în mare, în conformitate cu articolul 15 alineatul (4) litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013:
Litera a
pentru merluciu (Merluccius merluccius) și barbuni (Mullus spp.), până la maximum 5 % din capturile totale anuale din aceste specii efectuate de nave care utilizează traule de fund;
Litera b
pentru merluciu (Merluccius merluccius) și barbuni (Mullus spp.), până la maximum 1 % din capturile totale anuale din aceste specii efectuate de nave care utilizează setci simple și setci cu sirec;
Litera c
pentru biban-de-mare european (Dicentrarchus labrax), sparos (Diplodus annularis), hiena mării (Diplodus puntazzo), sparos cu coadă neagră (Diplodus sargus), sparos negru (Diplodus vulgaris), epinefeli (Epinephelus spp.), doradă marmorată (Lithognathus mormyrus), pagel auriu (Pagellus acarne), pagel argintiu (Pagellus bogaraveo), sparid (Pagellus erythrinus), pagrus comun (Pagrus pagrus), biban de epave (Polyprion americanus), limbă-de-mare comună (Solea solea), doradă (Sparus aurata) și caridă-roz-de-adâncime (Parapenaeus longirostris), până la maximum 5 % din capturile totale anuale din aceste specii efectuate de nave care utilizează traule de fund;
Litera d
pentru biban-de-mare european (Dicentrarchus labrax), sparos (Diplodus annularis), hiena mării (Diplodus puntazzo), sparos cu coadă neagră (Diplodus sargus), sparos negru (Diplodus vulgaris), epinefeli (Epinephelus spp.), doradă marmorată (Lithognathus mormyrus), pagel auriu (Pagellus acarne), pagel argintiu (Pagellus bogaraveo), sparid (Pagellus erythrinus), pagrus comun (Pagrus pagrus), biban de epave (Polyprion americanus), limbă-de-mare comună (Solea solea) și doradă (Sparus aurata), până la maximum 3 % din capturile totale anuale din aceste specii efectuate de nave care utilizează setci simple și setci cu sirec; și
Litera e
pentru biban-de-mare european (Dicentrarchus labrax), sparos (Diplodus annularis), hiena mării (Diplodus puntazzo), sparos cu coadă neagră (Diplodus sargus), sparos negru (Diplodus vulgaris), epinefeli (Epinephelus spp.), doradă marmorată (Lithognathus mormyrus), pagel auriu (Pagellus acarne), sparid (Pagellus erythrinus), pagrus comun (Pagrus pagrus), biban de epave (Polyprion americanus), limbă-de-mare comună (Solea solea) și doradă (Sparus aurata), până la maximum 1 % din capturile totale anuale din aceste specii efectuate de nave care utilizează unelte cu cârlige și linie ; și
Litera f
pentru creveții de adâncime [crevete roșu (Aristeus antennatus) și crevete roșu gigant (Aristaeomorpha foliacea)], până la maximum 1 % din capturile totale anuale din aceste specii efectuate de nave care utilizează traule de fund (OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT, TX).
Alineatul 2
Până la 1 mai 2027, statele membre care au un interes direct de gestionare a pescuitului în Marea Mediterană transmit Comisiei date suplimentare privind capturile aruncate înapoi în mare și rezultatele cercetărilor, proiectelor și studiilor care justifică excepția prevăzută la alineatul (1). CSTEP evaluează până cel târziu la 31 iulie 2027 datele și informațiile prezentate.
Articolul 5
Intrare în vigoare și aplicare
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Se aplică de la 1 ianuarie 2024 până la 31 decembrie 2027.