Regulamentul (UE) 2020/1706 al Consiliului din 13 noiembrie 2020 privind deschiderea și modul de gestionare a unor contingente tarifare autonome ale Uniunii pentru anumite produse pescărești pentru perioada 2021-2023

Taxele la import pentru produsele menționate în anexă se suspendă sau se reduc pentru a se încadra în limitele contingentelor tarifare, la nivelurile prevăzute, pentru perioadele menționate și până la volumele indicate în anexă.

Contingentele tarifare menționate la articolul 1 din prezentul regulament sunt gestionate în conformitate cu articolele 49-54 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447.

Contingentele tarifare fac obiectul supravegherii vamale cu privire la destinația finală, în conformitate cu articolul 254 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului.

Suspendarea sau reducerea taxelor la import se aplică doar produselor destinate consumului uman.

Contingentele tarifare nu sunt disponibile pentru produsele a căror prelucrare este efectuată la nivelul vânzării cu amănuntul sau al alimentației publice.

Contingentele tarifare nu sunt disponibile pentru produsele destinate doar uneia sau mai multora dintre următoarele operațiuni:

curățare, eviscerare, îndepărtarea cozii și îndepărtarea capului;

tăiere;

reambalarea fileurilor congelate rapid individual (IQF – Individually Quick Frozen);

eșantionare și sortare;

etichetare;

ambalare;

refrigerare;

congelare;

congelare rapidă;

dezghețare;

glazurare;

decongelare; și

separare.

În pofida alineatului (3), contingentele tarifare sunt disponibile pentru produsele destinate uneia sau mai multora dintre următoarele operațiuni:

tăiere în cuburi;

tăiere în inele și tăiere în benzi, în cazul materialelor încadrate la codurile NC 03074335, 03074391, 03074392 și 03074399;

filetare;

obținere de fâșii;

tăierea blocurilor congelate;

separarea blocurilor congelate de fileuri intercalate pentru a obține fileuri individuale;

feliere, în cazul materialelor încadrate la codurile NC ex03036611, ex03036612, ex03036613, ex03036619, ex03038970 și ex03038990;

supunerea produselor încadrate la codurile NC 03061699 (subdiviziunile TARIC 20 și 30), 03061792 (subdiviziunea TARIC 20), 03061799 (subdiviziunea TARIC 10), 03063590 (subdiviziunile TARIC 12, 14, 92 și 93), 03063690 (subdiviziunile TARIC 20 și 30), 16052190 (subdiviziunile TARIC 45, 55 și 62) și 16052900 (subdiviziunile TARIC 50, 55 și 60) unui tratament prin gaze de ambalare, astfel cum sunt definite în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului; și

segmentarea produsului congelat sau supunerea produsului congelat la un tratament termic pentru a permite îndepărtarea deșeurilor interne, în cazul materialelor încadrate la codurile NC 03061110 (subdiviziunea TARIC 10), 03061190 (subdiviziunea TARIC 20) și 03063100 (subdiviziunea TARIC 10).

Comisia și autoritățile vamale ale statelor membre cooperează îndeaproape pentru a garanta gestionarea și controlul adecvate ale aplicării prezentului regulament.

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 1 ianuarie 2021 la 31 decembrie 2023.

ANEXĂ

ANEXĂ

Tabelul 1