Articolul 1
Alineatul 1
Uniunea își reînnoiește sprijinul pentru executarea de către UNVIM a mandatului său, astfel cum este prevăzut în RCSONU relevante, în special RCSONU 2216 (2015) și 2451 (2018). Sprijinul respectiv are drept obiective generale contribuirea la restabilirea fluxului liber, nerestricționat, de produse comerciale către Yemen prin asigurarea unui proces de autorizare transparent și eficient pentru transporturile comerciale a căror destinație sunt porturile yemenite care nu se află sub controlul guvernului Yemenului, precum și consolidarea rolului UNVIM în punerea în aplicare a dispozițiilor Acordului de la Stockholm.
Alineatul 2
Obiectivele specifice ale prezentului proiect sunt:
Litera
sporirea fluxului de mărfuri comerciale destinate Yemenului prin accelerarea în continuare a procesului de autorizare a transporturilor comerciale și prin promovarea încrederii companiilor de transport maritim în ceea ce privește accesibilitatea porturilor Hodeidah, Saleef și Ras Issa pentru transportul maritim comercial;
Litera
consolidarea capacității UNVIM de desfășurare în porturile Hodeidah, Saleef și Ras Issa, astfel cum se prevede în Acordul de la Stockholm și în RCSONU relevante.
Alineatul 3
Uniunea sprijină prin prezenta decizie Biroul trimisului special al secretarului general al ONU pentru Yemen și al UNMHA în ceea ce privește desfășurarea UNVIM în porturile Hodeidah, Saleef și Ras Issa și în alte locuri din țări învecinate cu Yemenul, în funcție de ceea ce este necesar pentru punerea în aplicare a UNVIM. În acest scop, Uniunea contribuie la costurile asociate consolidării UNVIM și, prin aceasta, contribuie la satisfacerea nevoilor populației yemenite, ca parte a unei strategii umanitare mai ample.
Articolul 2
Alineatul 1
Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate (denumit în continuare Înaltul Reprezentant) este responsabil de punerea în aplicare a prezentei decizii.
Alineatul 2
Punerea în aplicare din punct de vedere tehnic a activităților menționate la articolul 1 este încredințată UNOPS. Acesta îndeplinește această sarcină sub responsabilitatea Înaltului Reprezentant. În acest scop, Înaltul Reprezentant încheie acordurile necesare cu UNOPS.
Articolul 3
Alineatul 1
Valoarea de referință financiară pentru punerea în aplicare a proiectului menționat la articolul 1 este de:
Litera
2059838 EUR pentru perioada 1 octombrie 2020-28 februarie 2022;
Litera
2200000 EUR pentru perioada 1 martie 2022-30 septembrie 2022;
Litera
2200000 EUR pentru perioada 1 octombrie 2022-30 septembrie 2023;
Litera
2200000 EUR pentru perioada 1 octombrie 2023-30 septembrie 2024;
Litera
2200000 EUR pentru perioada 1 octombrie 2024-30 septembrie 2025;
Litera
2200000 EUR pentru perioada 1 octombrie 2025-30 septembrie 2026.
Alineatul 2
Cheltuielile finanțate din valoarea prevăzută la alineatul (1) sunt gestionate în conformitate cu procedurile și normele aplicabile bugetului Uniunii.
Alineatul 3
Comisia supraveghează gestionarea corectă a cheltuielilor finanțate din suma prevăzută la alineatul (1). În acest scop, aceasta încheie un acord de contribuție cu UNOPS. Respectivul acord de contribuție prevede ca UNOPS să asigure vizibilitatea contribuției Uniunii.
Alineatul 4
Comisia depune eforturi în vederea încheierii acordului de contribuție menționat la alineatul (3) în cel mai scurt timp posibil după adoptarea prezentei decizii. Comisia informează Consiliul cu privire la orice dificultate în cadrul respectivului proces și cu privire la data încheierii respectivului acord de contribuție.
Articolul 4
Alineatul 1
Înaltul Reprezentant raportează Consiliului cu privire la punerea în aplicare a prezentei decizii, pe baza unor rapoarte întocmite periodic de UNVIM, inclusiv rapoarte redactate în urma reuniunilor lunare ale Comitetului director al UNVIM. Rapoartele respective constituie baza pentru evaluarea efectuată de Consiliu.
Alineatul 2
Comisia furnizează Consiliului informații cu privire la aspectele financiare ale punerii în aplicare a proiectului menționat la articolul 1.
Articolul 5
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Paragraf
Prezenta decizie se aplică de la 1 octombrie 2020.
Paragraf
Expiră la 30 septembrie 2026.
Anexa 1
ANEXĂ
Paragraf
ANEXĂ
Paragraf
Sprijinul Uniunii vizează sprijinirea UNVIM prin finanțarea personalului său după cum urmează:
Paragraf
personalul care urmează să fie detașat în Hodeidah: un responsabil de coordonare, un consilier responsabil cu securitatea pe teren, doi controlori, doi ofițeri de legătură, un asistent de protocol și operații, un asistent de securitate local și un asistent administrativ;
Paragraf
un controlor care urmează să fie detașat la Saleef și unul la Ras Issa;
Paragraf
un operator însărcinat cu scanarea.
Paragraf
În plus, se acordă finanțare și pentru personalul de sprijin administrativ necesar pentru punerea în aplicare a acțiunii Uniunii în sprijinul UNVIM (un responsabil financiar, un responsabil de achiziții și un responsabil de resurse umane).
Paragraf
UNOPS recrutează personalul menționat în prezenta anexă în conformitate cu normele și procedurile de recrutare ale UNOPS. UNOPS informează în prealabil SEAE cu privire la eventualele posturi vacante.
Litera
personalul care urmează să fie detașat în Hodeidah: un responsabil de coordonare, un consilier responsabil cu securitatea pe teren, doi controlori, doi ofițeri de legătură, un asistent de protocol și operații, un asistent de securitate local și un asistent administrativ;
Litera
un controlor care urmează să fie detașat la Saleef și unul la Ras Issa;
Litera
un operator însărcinat cu scanarea.